Revised Literal Translation
Mark 10:1-16
1AndG2547 he aroseG450 from thenceG2547, and comethG2064 intoG1519 the coastsG3588G3725 of JudæaG3588G2449 byG1223 the farther sideG4008 of JordanG3588G2446: andG2532 the peopleG3793 resortG4848 untoG4314 himG846 againG3825; andG2532, asG5613 he was wontG1486, he taughtG1321 themG846 againG3825.
2AndG2532 the PhariseesG3588G5330 came toG4334 himG846, and askedG1905 himG846, Is it lawfulG1832 for a manG435 to put awayG630 his wifeG1135? temptingG3985 himG846. 3AndG1161 he answeredG611 and saidG3004 unto themG846, WhatG5101 didG1781 MosesG3475 commandG1781 youG4771? 4AndG1161 they saidG3004, MosesG3475 sufferedG2010 to writeG1125 a billG975 of divorcementG647, andG2532 to putG630 her awayG630. 5AndG2532 JesusG3588G2424 answeredG611 and saidG3004 unto themG846, ForG4314 the hardness ofG3588G4641 yourG4771 heartG3588G4641 he wroteG1125 youG4771 thisG3778 preceptG3588G1785. 6ButG1161 fromG575 the beginningG746 of the creationG2937 GodG3588G2316 madeG4160 themG846 maleG730 andG2532 femaleG2338. 7ForG1752 thisG3778 causeG1752 shallG2641 a manG444 leaveG2641 hisG846 fatherG3588G3962 andG2532 motherG3588G3384, andG2532 cleaveG4347 toG4314 hisG846 wifeG3588G1135; 8AndG2532 theyG1510 twainG1417 shall beG1510 oneG1520 fleshG4561: so thenG5620 they areG1510 no moreG3765 twainG1417, butG235 oneG1520 fleshG4561. 9WhatG3739 thereforeG3767 GodG3588G2316 hath joined togetherG4801, letG5563 notG3361 manG444 put asunderG5563. 10AndG2532 inG1722 the houseG3588G3614 hisG846 disciplesG3588G3101 askedG1905 himG846 againG3825 ofG4012 the sameG846 matter. 11AndG2532 he saithG3004 unto themG846, WhosoeverG3739 shall put awayG630 hisG846 wifeG3588G1135, andG2532 marryG1060 anotherG243, committeth adulteryG3429 againstG1909 herG846. 12AndG2532 ifG1437 a womanG1135 shall put awayG630 herG846 husbandG3588G435, andG2532 be married toG1060 anotherG243, she committeth adulteryG3429. 13
AndG2532 they broughtG4374 young childrenG3813 to himG846, thatG2443 he should touchG680 themG846: andG1161 his disciplesG3101 rebukedG2008 those that broughtG4374 them. 14ButG1161 whenG3708 JesusG3588G2424 sawG3708 it, he was much displeasedG23, andG2532 saidG3004 unto themG846, SufferG863 the little childrenG3588G3813 to comeG2064 untoG4314 meG1473, andG2532 forbidG2967 themG846 notG3361: forG1063 of suchG5108 isG1510 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316. 15VerilyG281 I sayG3004 unto youG4771, WhosoeverG3739 shallG1209 notG3361 receiveG1209 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316 asG5613 a little childG3813, he shallG1525 notG3756G3361 enterG1525 thereinG1519G846. 16AndG2532 he tookG1723 themG846 up in his armsG1723, putG5087 his handsG3588G5495 uponG1909 themG846, and blessedG2127 themG846.
Commentaries on Mark 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries