John 6
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 6:35-48

35AndG1161 JesusG3588G2424 saidG3004 unto themG846, IG1473 amG1510 the breadG3588G740 of lifeG3588G2222: he that comethG3588G2064 toG4314 meG1473 shallG3983 neverG3756G3361 hungerG3983; andG2532 he that believethG3588G4100 onG1519 meG1473 shallG1372 neverG3756G3361 thirstG1372.

36ButG235 I saidG3004 unto youG4771, ThatG3754 yeG3708 alsoG2532 have seenG3708 meG1473, andG2532 believeG4100 notG3756.

37AllG3956 thatG3739 the FatherG3588G3962 givethG1325 meG1473 shall comeG2240 toG4314 meG1473; andG2532 him that comethG2064 toG4314 meG1473 I willG1544 in no wiseG3756 castG1544 outG1854.

38ForG3754 I came downG2597 fromG1537 heavenG3588G3772, notG3756 toG2443 doG4160 mine ownG1699 willG3588G2307, butG235 the willG3588G2307 of him that sentG3992 meG1473.

39AndG1161 thisG3778 isG1510 the Father’sG3962 willG3588G2307 which hath sentG3992 meG1473, thatG2443 ofG1537 allG3956 whichG3739 he hath givenG1325 meG1473 I should loseG622 nothingG3361, butG235 should raiseG450 itG846 up againG450 atG1722 the lastG2078 dayG2250.

40AndG1161 thisG3778 isG1510 the willG3588G2307 of him that sentG3992 meG1473, thatG2443 every oneG3956 which seethG2334 the SonG3588G5207, andG2532 believethG4100 onG1519 himG846, may haveG2192 everlastingG166 lifeG2222: andG2532 IG1473 will raiseG450 himG846 upG450 at theG2250 lastG2078 dayG2250.

41The JewsG2453 thenG3767 murmuredG1111 atG4012 himG846, becauseG3754 he saidG3004, IG1473 amG1510 the breadG3588G740 which came downG2597 fromG1537 heavenG3588G3772.

42AndG2532 they saidG3004, IsG1510 notG3756 thisG3778 JesusG2424, the sonG3588G5207 of JosephG2501, whoseG3739 fatherG3588G3962 andG2532 motherG3588G3384 weG1473 knowG1492? howG4459 is it thenG3767 thatG3754 heG3778 saithG3004, I came downG2597 fromG1537 heavenG3588G3772?

43JesusG3588G2424 thereforeG3767 answeredG611 andG2532 saidG3004 unto themG846, MurmurG1111 notG3361 amongG3326 yourselvesG240.

44No manG3762 canG1410 comeG2064 toG4314 meG1473, exceptG1437 the FatherG3588G3962 which hath sentG3992 meG1473 drawG1670 himG846: andG2532 IG1473 will raiseG450 himG846 upG450 at theG2250 lastG2078 dayG2250.

45It isG1510 writtenG1125 inG1722 the prophetsG3588G4396, AndG2532 they shall beG1510 allG3956 taughtG1318 of GodG3588G2316. Every manG3956 thereforeG3767 that hath heardG191, andG2532 hath learnedG3129 ofG3844 the FatherG3588G3962, comethG2064 untoG4314 meG1473.

46NotG3756 thatG3754 any manG5100 hath seenG3708 the FatherG3588G3962, saveG1487 he which isG1510 ofG3844 GodG3588G2316, heG3778 hath seenG3708 the FatherG3588G3962.

47VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, He that believethG4100 onG1519 meG1473 hathG2192 everlastingG166 lifeG2222.

48IG1473 amG1510 that breadG3588G740 of lifeG3588G2222.

Read all of John 6

Commentaries on John 6

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL