Revised Literal Translation
Romans 15:15-18
15τὴνtēnG3588NeverthelessδὲdeG1161,brethrenG80,I have writtenἔγραψαegrapsaG1125the more boldlyΤολμηρότερονTolmēroteronG5112unto youὑμῖνhuminG4771inἀπὸapoG575some sortμέρουςmerousG3313,asὡςhōsG5613puttingG1878youὑμᾶςhumasG4771in mindG1878,because ofδιὰdiaG1223the graceχάριν τὴνcharin tēnG3588G5485that is givenδοθεῖσάνdotheisanG1325to meG1473ofὑπὸhupoG5259Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,
16τὸtoG3588ThatεἰςeisG1519IG1473should beG1510the ministerλειτουργὸνleitourgonG3011of JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547toεἰςeisG1519the Gentilesτὰ ἔθνηta ethnēG3588G1484,ministeringἱερουργοῦνταhi'erourgountaG2418the gospelτὸ εὐαγγέλιονto euangelionG3588G2098of Godτοῦ θεοῦ,tou theouG3588G2316,thatἵναinaG2443the offering upἡ προσφορὰhē prosphoraG3588G4376of the Gentilesτῶν ἐθνῶνtōn ethnōnG3588G1484might beγένηταιgenētaiG1096acceptableεὐπρόσδεκτοςeuprosdektosG2144,being sanctifiedἡγιασμένηhēgiasmenēG37byἐνenG1722theG4151Holyἁγίῳ.¶hagiōG40GhostG4151.
18ForγὰρgarG1063I willG5111notοὐouG3756dareτολμήσωtolmēsōG5111to speakλαλεῖνlaleinG2980of any of those thingsτιtiG5100whichὧνhōnG3739ChristΧριστὸςChristosG5547hathG2716notοὐouG3756wroughtG2716byδι᾽di᾽G1223meἐμοῦemouG1473,to makeεἰςeisG1519the GentilesἐθνῶνethnōnG1484obedientὑπακοὴνhupakoēnG5218,by wordλόγῳlogōG3056andκαὶkaiG2532deedἔργῳ,ergōG2041,
Commentaries on Romans 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries