Revised Literal Translation
Revelation 14:6-8
6AndΚαὶKaiG2532I sawG3708anotherἄλλονallonG243angelἄγγελονangelonG32flyπετόμενονpetomenonG4072inἐνenG1722the midst of heavenμεσουρανήματιmesouranēmatiG3321,havingἔχονταechontaG2192the everlastingαἰώνιονaiōnionG166gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098to preachεὐαγγελίσαιeuangelisaiG2097unto themτοὺςtousG3588that dwellG2730onG1909the earthτῆς γῆςtēs gēsG3588G1093,andκαὶkaiG2532to everyπᾶνpanG3956nationἔθνοςethnosG1484,andκαὶkaiG2532kindredφυλὴνphulēnG5443,andκαὶkaiG2532tongueγλῶσσανglōssanG1100,andκαὶkaiG2532peopleλαὸνlaonG2992,
7SayingλέγωνlegōnG3004withἐνenG1722a loudμεγάλῃ·megalēG3173voiceφωνῇphōnēaG5456,FearφοβήθητεphobēthēteG5399GodθεὸνtheonG3588G2316,andκαὶkaiG2532giveδότεdoteG1325gloryδόξαν,doxanG1391to himαὐτῷautōG846;forὅτιhotiG3754the hourὥραhōraG3588G5610of hisαὐτοῦ,autouG846judgmentκρίσεωςkriseōsG3588G2920is comeἦλθενēlthenG2064:andκαὶkaiG2532worshipπροσκυνήσατεproskunēsateG4352him that madeποιήσαντιpoiēsantiG3588G4160heavenοὐρανὸνouranonG3588G3772,andκαὶkaiG2532earthγῆνgēnG3588G1093,andκαὶkaiG2532the seaθάλασσανthalassanG3588G2281,andκαὶkaiG2532the fountainsπηγὰςpēgasG4077of watersὑδάτων.¶hudatōnG5204.
8ἡhēG3588AndΚαὶKaiG2532there followedἠκολούθησενēkolouthēsenG190anotherἄλλοςallosG243angelἄγγελοςangelosG32,sayingλέγων·legōnG3004,BabylonΒαβυλὼνBabulōnG897is fallenἔπεσενepesenG4098,is fallenἔπεσενepesenG4098,that greatμεγάληmegalēG3173cityτοῦtouG3588G4172,becauseG3754she madeG4222allπάνταpantaG3956nationsἔθνη.¶ethnēG1484drinkπεπότικενpepotikenG4222ofἐκekG1537the wineοἴνου τοῦoinou touG3588G3631of the wrathθυμοῦ τῆςthumou tēsG3588G2372of herαὐτῆςautēsG846fornicationπορνείας τὰporneias taG3588G4202.
Commentaries on Revelation 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries