Revised Literal Translation

Psalms 134

A Song of degrees.

1Behold, blessבָּרֲכ֣וּba.ra.KhuH1288ye Yhwhיְ֭הוָהYah.wehH3068, all yeservantsעַבְדֵ֣י'av.DeiH5650of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,which by nightבַּלֵּילֽוֹת׃ba.lei.LotH3915standהָעֹמְדִ֥יםha.'o.me.DimH5975in the houseבְּבֵית־be.veit-H1004of Yhwhיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068.

2Lift upשְׂאֽוּ־se.'u-H5375your handsיְדֵכֶ֥םye.de.KhemH3027inthe sanctuaryקֹ֑דֶשׁKo.deshH6944,and blessוּ֝בָרֲכוּU.va.ra.khuH1288Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

3Yhwhיְ֭הוָהYah.wehH3068that madeעֹ֝שֵׂ֗ה'o.SehH6213heavenשָׁמַ֥יִםsha.Ma.yimH8064and earthוָאָֽרֶץ׃va.'A.retzH776blessיְבָרֶכְךָ֣ye.va.rekh.KhaH1288thee out of Zionמִצִּיּ֑וֹןmi.tzi.YonH6726.

Commentaries on Psalms 134

Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings