Revised Literal Translation

Psalms 36:10-12

10O continueמְשֹׁ֣ךְme.ShokhH4900thy lovingkindnessחַ֭סְדְּךָChas.de.khaH2617unto them that knowלְיֹדְעֶ֑יךָle.yo.de.'Ei.khaH3045thee; and thy righteousnessוְ֝צִדְקָֽתְךָ֗ve.tzid.ka.te.chaH6666to the uprightלְיִשְׁרֵי־le.yish.rei-H3477in heartלֵֽב׃LevH3820.

11Let not the footרֶ֣גֶלRe.gelH7272of prideגַּאֲוָ֑הga.'a.VahH1346comeתְּ֭בוֹאֵנִיTe.vo.'e.niH935against me, and let not the handוְיַד־ve.yad-H3027of the wickedרְ֝שָׁעִ֗יםre.sha.'ImH7563removeתְּנִדֵֽנִי׃te.ni.De.niH5110me.

12There are the workersפֹּ֣עֲלֵיPo.'a.leiH6466of iniquityאָ֑וֶן'A.venH205fallenנָ֭פְלוּNa.fe.luH5307:they are cast downדֹּ֝ח֗וּdo.ChuH1760,and shall not be ableיָ֥כְלוּYa.khe.luH3201to riseקֽוּם׃KumH6965.

Read all of Psalms 36

Commentaries on Psalms 36