Revised Literal Translation

Psalms 34:7-10

7The angelמַלְאַךְ־mal.'akh-H4397of YhwhH3068encampethחֹנֶ֤הcho.NehH2583round aboutסָ֘בִ֤יבsa.VivH5439them that fearלִֽירֵאָ֗יוli.re.'AvH3373him, and deliverethוַֽיְחַלְּצֵֽם׃Vay.cha.le.TzemH2502them.

8O tasteטַעֲמ֣וּta.'a.MuH2938and seeוּ֭רְאוּU.re.'uH7200that YhwhH3068isgoodH2896:blessedאַֽשְׁרֵ֥י'ash.ReiH835isthe manהַ֝גֶּ֗בֶרha.Ge.verH1397thattrustethיֶחֱסֶה־ye.che.seh-H2620in him.

9O fearיְר֣אוּye.R.'uH3372YhwhH3068,ye his saintsקְדֹשָׁ֑יוke.do.ShavH6918: for there isno wantמַ֝חְס֗וֹרmach.SorH4270to them that fearלִירֵאָֽיו׃li.re.'AvH3373him.

10The young lionsכְּ֭פִירִיםKe.fi.rimH3715do lackרָשׁ֣וּra.ShuH7326,and suffer hungerוְרָעֵ֑בוּve.ra.'E.vuH7456:but they that seekוְדֹרְשֵׁ֥יve.do.re.SheiH1875YhwhH3068shall not wantיַחְסְר֥וּyach.se.RuH2637any goodטֽוֹב׃TovH2896thing.

Read all of Psalms 34

Commentaries on Psalms 34