Revised Literal Translation

Psalms 26:1-2

1Judgeשָׁפְטֵ֤נִיsha.fe.Te.niH8199me, O Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068;for I have walkedהָלַ֑כְתִּיha.Lakh.tiH1980in mine integrityבְּתֻמִּ֣יbe.tu.MiH8537:I have trustedבָּ֝טַ֗חְתִּיba.Tach.tiH982also in Yhwhוּבַיהוָ֥הvu.ba.Yah.wehH3068; thereforeI shall not slideאֶמְעָֽד׃'em.'AdH4571.

2Examineבְּחָנֵ֣נִיbe.cha.Ne.niH974me, O Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068,and proveוְנַסֵּ֑נִיve.na.Se.niH5254me; tryצָרְפָ֖הtza.re.FahH6884my reinsכִלְיוֹתַ֣יkhil.yo.TaiH3629and my heartוְלִבִּֽי׃ve.li.BiH3820.

Read all of Psalms 26

Commentaries on Psalms 26

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
The Treasury of David
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings