Revised Literal Translation

Psalms 103:17-19

17But the mercyוְחֶ֤סֶדve.Che.sedH2617of Yhwhיְהוָ֨ה׀Yah.wehH3068isfrom everlastingמֵעוֹלָ֣םme.'o.LamH5769toוְעַד־ve.'ad-H5704everlastingע֭וֹלָםo.lomH5769upon them that fearיְרֵאָ֑יוye.re.'AvH3373him, and his righteousnessוְ֝צִדְקָת֗וֹve.tzid.ka.ToH6666unto children’sלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121childrenבָנִֽים׃va.NimH1121;

18To such as keepלְשֹׁמְרֵ֥יle.sho.me.ReiH8104his covenantבְרִית֑וֹve.ri.ToH1285,and to those that rememberוּלְזֹכְרֵ֥יu.le.zo.khe.ReiH2142his commandmentsפִ֝קֻּדָ֗יוfi.ku.DavH6490to doלַעֲשׂוֹתָֽם׃la.'a.so.TamH6213them.

19Yhwhיְֽהוָ֗הYah.wehH3068hath preparedהֵכִ֣יןhe.KhinH3559his throneכִּסְא֑וֹkis.'OH3678in the heavensבַּ֭שָּׁמַיִםBa.sha.ma.yimH8064;and his kingdomוּ֝מַלְכוּת֗וֹu.mal.khu.ToH4438rulethמָשָֽׁלָה׃ma.Sha.lahH4910over all.

Read all of Psalms 103

Commentaries on Psalms 103