Matthew 4
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Matthew 4:13-15

13τὴνtēnG3588AndκαὶkaiG2532leavingκαταλιπὼνkatalipōnG2641NazarethΝαζαρά,NazaraG3478,he cameἐλθὼνelthōnG2064and dweltκατῴκησενkatōkēsenG2730inεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumG2584,whichτὴνtēnG3588is upon the sea coastπαραθαλασσίανparathalassianG3864,inἐνenG1722the bordersὁρίοιςhorioisG3725of ZabulonΖαβουλὼνZaboulōnG2194andκαὶkaiG2532NephthalimΝεφθαλίμ,NephthalimG3508:
14ThatἵναinaG2443it might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137whichτὸtoG3588was spokenῥηθὲνrhēthenG2046byδιὰdiaG1223IsaiahἨσαΐουĒsaiouG2268the prophetτοῦ προφήτουtou prophētouG3588G4396,sayingλέγοντος·legontosG3004,
15The landγῆgēG1093of ZabulonΖαβουλὼνZaboulōnG2194,andκαὶkaiG2532the landγῆgēG1093of NephthalimΝεφθαλίμ,NephthalimG3508, bythe wayὁδὸνhodonG3598of the seaθαλάσσηςthalassēsG2281,beyondπέρανperanG4008Jordanτοῦ Ἰορδάνου,tou IordanouG3588G2446,GalileeΓαλιλαίαGalilaiaG1056of the Gentilesτῶν ἐθνῶν,tōn ethnōnG3588G1484;
Read all of Matthew 4

Commentaries on Matthew 4

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL