Revised Literal Translation
Matthew 23:29-31
29τοὺςtousG3588WoeΟὐαὶOuaiG3759unto youὑμῖν,huminG4771,scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273!becauseὅτιhotiG3754ye buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618the tombsτάφους τῶνtaphous tōnG3588G5028of the prophetsπροφητῶν τὰprophētōn taG3588G4396,andκαὶkaiG2532garnishκοσμεῖτεkosmeiteG2885the sepulchresμνημεῖα τῶνmnēmeia tōnG3588G3419of the righteousδικαίωνdikaiōnG1342,
30AndκαὶkaiG2532sayλέγετε·legeteG3004,IfεἰeiG1487we had beenG1510inἐνenG1722the daysἡμέραιςhēmeraisG3588G2250ofG3588G3962ourG1473fathersπατέρωνpaterōnG3588G3962,we wouldG1510notοὐκ ἂνouk anG3756G302have beenG1510partakersκοινωνοὶkoinōnoiG2844with themαὐτῶνautōnG846inἐνenG1722the bloodαἵματιaimatiG3588G129of the prophetsπροφητῶν,prophētōnG3588G4396.
Commentaries on Matthew 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries