Revised Literal Translation
Matthew 20:18-19
18BeholdG3708,we go upἀναβαίνομενanabainomenG305toεἰςeisG1519JerusalemἹεροσόλυμα,Hi'erosolumaG2414;andκαὶkaiG2532the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588G444shall be betrayedπαραδοθήσεταιparadothēsetaiG3860unto the chief priestsτοῖς ἀρχιερεῦσινtois archiereusinG3588G749andκαὶkaiG2532unto the scribesγραμματεῦσιν,grammateusinG1122,andκαὶkaiG2532they shall condemnκατακρινοῦσινkatakrinousinG2632himαὐτὸνautonG846to deathθανάτῳthanatōG2288,
19τοῖςtoisG3588τὸtoG3588AndκαὶkaiG2532shall deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860himαὐτὸνautonG846to the Gentilesἔθνεσιν τῇethnesin tēaG3588G1484toεἰςeisG1519mockἐμπαῖξαιempaixaiG1702,andκαὶkaiG2532to scourgeμαστιγῶσαιmastigōsaiG3146,andκαὶkaiG2532to crucifyσταυρῶσαι·staurōsaiG4717him:andκαὶkaiG2532theG2250thirdτρίτῃtritēG5154dayἡμέρᾳhēmeraG2250he shall rise againG450.
Commentaries on Matthew 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries