Revised Literal Translation
John 5:10-13
10οἱhoiG3588τῷtōG3588The JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453thereforeοὖνounG3767saidἔλεγονelegonG3004unto him that was curedτεθεραπευμένῳ·tetherapeumenōG2323, Itisἐστιν,estinG1510the sabbath dayσάββατόνsabbatonG4521:it isG1832notοὐκoukG3756lawfulἔξεστίνexestinG1832for theeG4771to carryἆραιaraiG142thybedτὸν κράβαττόνton krabattonG3588G2895.
13ὁhoG3588ὁhoG3588AndδὲdeG1161he that was healedἰαθεὶςiatheisG2390wistᾔδειēdeiG1492notοὐκoukG3756whoτίςtisG5101it wasἐστιν·estinG1510:forγὰρgarG1063JesusἸησοῦςIēsousG2424had conveyed himself awayἐξένευσενexeneusenG1593,a multitudeὄχλουochlouG3793beingὄντοςontosG1510inἐνenG1722thatplaceτῷ τόπῳ.¶tō topōG3588G5117.
Commentaries on John 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries