John 4
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

John 4:4-7

4AndδὲdeG1161heαὐτὸνautonG846must needsἔδειedeiG1163goδιέρχεσθαιdierchesthaiG1330throughδιὰdiaG1223Samariaτῆς Σαμαρείας.tēs SamareiasG3588G4540.
5ThenοὖνounG3767cometh heἔρχεταιerchetaiG2064toεἰςeisG1519a cityπόλινpolinG4172of Samariaτῆς Σαμαρείαςtēs SamareiasG3588G4540,which is calledλεγομένηνlegomenēnG3004SycharΣυχάρ,SucharG4965,nearπλησίονplēsionG4139to the parcel of groundτοῦ χωρίουtou chōriouG3588G5564thatὃhoG3739JacobἸακὼβIakōbG2384gaveἔδωκενedōkenG1325toτῷtōG3588G5207hisαὐτοῦ·autouG846sonτῷ υἱῷtō huiōG3588G5207JosephἸωσὴφIōsēphG2501.
6τοῦtouG3588ὉHoG3588NowδὲdeG1161Jacob’sἸακώβ.¶IakōbG2384wellπηγὴpēgēG4077wasἦνēnG1510thereἐκεῖekeiG1563.JesusἸησοῦςIēsousG2424thereforeοὖνounG3767,being weariedκεκοπιακὼςkekopiakōsG2872withἐκekG1537hisjourneyτῆς ὁδοιπορίαςtēs hodoiporiasG3588G3597,satἐκαθέζετοekathezetoG2516thusοὕτωςhoutōsG3779onἐπὶepiG1909the wellτῇ πηγῇ·tēa pēgēaG3588G4077: andit wasἦνēnG1510aboutG5616theG5610sixthἕκτη.¶hektēG1623hourὥραhōraG5610.
7There comethἜρχεταιErchetaiG2064a womanγυνὴgunēG1135ofἐκekG1537Samariaτῆς Σαμαρείαςtēs SamareiasG3588G4540to drawἀντλῆσαιantlēsaiG501waterὕδωρ.hudōrG5204:Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588G2424saithλέγειlegeiG3004unto herαὐτῇautēaG846,GiveδόςdosG1325meG1473to drinkπεῖν.peinG4095.
Read all of John 4

Commentaries on John 4

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL