Revised Literal Translation
John 4:27-30
27AndκαὶkaiG2532uponἐπὶepiG1909thisτούτῳtoutōG3778cameἦλθανēlthanG2064hisαὐτοῦautouG846disciplesοἱ μαθηταὶhoi mathētaiG3588G3101,andκαὶkaiG2532marvelledἐθαύμαζονethaumazonG2296thatὅτιhotiG3754he talkedἐλάλει·elaleiG2980withμετὰmetaG3326the womanγυναικὸςgunaikosG1135:yetμέντοιmentoiG3305no manοὐδεὶςoudeisG3762saidG3004,WhatτίtiG5101seekest thouζητεῖς,zēteisG2212?orἢēG2228,WhyτίtiG5101talkest thouλαλεῖςlaleisG2980withμετ᾽met᾽G3326herαὐτῆς;¶autēsG846?
28The womanτὴν γυνὴtēn gunēG3588G1135thenοὖνounG3767leftἈφῆκενAphēkenG863herαὐτῆςautēsG846waterpotὑδρίαν ἡhudrian hēG3588G5201,andκαὶkaiG2532went her wayἀπῆλθενapēlthenG565intoεἰςeisG1519the cityτὴν πόλινtēn polinG3588G4172,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004to the menτοῖς ἀνθρώποις·tois anthrōpoisG3588G444,
Commentaries on John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries