Hebrews 8
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Hebrews 8:1-3

1NowδὲdeG1161ofἐπὶepiG1909the things which we have spokenλεγομένοις,legomenoisG3004this isthe sumΚεφάλαιονKephalaionG2774:We haveἔχομενechomenG2192suchτοιοῦτονtoioutonG5108an high priestἀρχιερέαarchiereaG749,whoὃςhosG3739is setἐκάθισενekathisenG2523onἐνenG1722the right handδεξιᾷdexiaG1188of the throneτοῖς θρόνουtois thronouG3588G2362of the Majestyτοῦ μεγαλωσύνηςtou megalōsunēsG3588G3172inἐνenG1722the heavensτῆς οὐρανοῖς,tēs ouranoisG3588G3772;τοῖςtoisG3588
2A ministerλειτουργὸςleitourgosG3011of the sanctuaryG40,andG2532of theG3588G4633trueἀληθινῆς,alēthinēsG228tabernacleσκηνῆςskēnēsG3588G4633,whichἣνhēnG3739the Lordκύριος,kuriosG3588G2962pitchedἔπηξενepēxenG4078,andG2532notοὐκoukG3756manἄνθρωπος.anthrōposG444.G3588G3588
3ForγὰρgarG1063everyπᾶςpasG3956high priestἀρχιερεὺςarchiereusG749is ordainedκαθίσταται·kathistataiG2525toεἰςeisG1519offerπροσφέρεινprosphereinG4374τεteG5037giftsδῶράdōraG1435andκαὶkaiG2532sacrificesθυσίαςthusiasG2378:whereforeὅθενhothenG3606it isof necessityἀναγκαῖονanagkaionG316thatὃhoG3739this manτοῦτονtoutonG3778haveἔχεινecheinG2192somewhatτιtiG5100alsoκαὶkaiG2532to offerπροσενέγκῃ.¶prosenegkēG4374.τὸtoG3588
Read all of Hebrews 8

Commentaries on Hebrews 8

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL