2 Corinthians 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

2 Corinthians 1:18-22

18ὁhoG3588ButδὲdeG1161asGodθεός, ὁtheos hoG3588G2316istrueπιστὸςpistosG4103,ὅτιhotiG3754ourG1473wordλόγος ὁlogos hoG3588G3056towardπρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771wasG1096notοὐκoukG3756yeaναὶnaiG3483andκαὶkaiG2532nayοὔ·ouG3756.
19ὁhoG3588ForγὰρgarG1063the SonυἱὸςhuiosG5207of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316,JesusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547,whoὁhoG3588was preachedκηρυχθείς,kēruchtheisG2784amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771byδι᾽di᾽G1223usG1473, evenbyδι᾽di᾽G1223meG1473andκαὶkaiG2532SilvanusΣιλουανοῦSilouanouG4610andκαὶkaiG2532TimothyΤιμοθέου,TimotheouG5095,wasἐγένετοegenetoG1096notοὐκoukG3756yeaναὶnaiG3483andκαὶkaiG2532nayοὒ,ouG3756,butἀλλὰallaG235inἐνenG1722himαὐτῷautōG846wasγέγονεν·gegonenG1096yeaναὶnaiG3483.
20τὸtoG3588τὸtoG3588ForγὰρgarG1063allὅσαιhosaiG3745the promisesἐπαγγελίαιepangeliaiG1860of Godθεοῦ,theouG2316inG1722himαὐτῷautōG846areyeaναί·naiG3483,andκαὶkaiG2532inG1722himαὐτοῦautouG846AmenἀμὴνamēnG281,untoπρὸςprosG4314the gloryδόξανdoxanG1391of Godτῷ θεῷtō theōG3588G2316byG1223usG1473.
21NowδὲdeG1161he whichὁhoG3588stablishethβεβαιῶνbebaiōnG950usG1473withσὺνsunG4862youὑμῖνhuminG4771inεἰςeisG1519ChristΧριστὸνChristonG5547,andκαὶkaiG2532hath anointedχρίσαςchrisasG5548usG1473, isGodθεός,theosG2316;
22WhoὁhoG3588hathG4972alsoκαὶkaiG2532sealedσφραγισάμενοςsphragisamenosG4972usG1473,andκαὶkaiG2532givenδοὺςdousG1325the earnestτὸν ἀρραβῶναton arrabōnaG3588G728of the Spiritτοῦ πνεύματοςtou pneumatosG3588G4151inἐνenG1722ourG1473heartsταῖς καρδίαιςtais kardiaisG3588G2588.
Read all of 2 Corinthians 1

Commentaries on 2 Corinthians 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL