Revised Literal Translation
1 Timothy 6:17-20
17ChargeπαράγγελλεparangelleG3853them that are richπλουσίοιςplousioisG3588G4145inG1722thisνῦνnunG3568worldαἰῶνιaiōniG3588G165,that they beG5309notμὴmēG3361highmindedG5309,norμηδὲmēdeG3366trustἠλπικέναιēlpikenaiG1679inG1909uncertainἀδηλότητιadēlotētiG83richesπλούτουploutouG4149,butἀλλ᾽all᾽G235inG1722the livingG3588G2198GodθεῷtheōG3588G2316,who givethπαρέχοντιparechontiG3588G3930usG1473richlyπλουσίωςplousiōsG4146all thingsπάνταpantaG3956toεἰςeisG1519enjoy;ἀπόλαυσιν,apolausinG619
19τὸtoG3588τῆςtēsG3588Laying up in storeἀποθησαυρίζονταςapothēsaurizontasG597for themselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438a goodκαλὸνkalonG2570foundationθεμέλιονthemelionG2310againstεἰςeisG1519the time to comeμέλλον,mellonG3195,thatἵναinaG2443they may lay hold onἐπιλάβωνταιepilabōntaiG1949eternalG166lifeζωῆς.¶zōēsG2222.
20τὴνtēnG3588τὰςtasG3588OὮŌG5599TimothyΤιμόθεε,TimotheeG5095,keepφύλαξονphulaxonG5442that which is committed to thy trustτῆςtēsG3588G3872,avoidingἐκτρεπόμενοςektrepomenosG1624profaneβεβήλουςbebēlousG952andvain babblingsκενοφωνίαςkenophōniasG2757,andκαὶkaiG2532oppositionsἀντιθέσειςantitheseisG477of scienceγνώσεως,gnōseōsG1108falsely so calledψευδωνύμουpseudōnumouG5581:
Commentaries on 1 Timothy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries