Revised Literal Translation
1 Peter 5:2-5
2τὸtoG3588FeedποιμάνατεpoimanateG4165the flockποίμνιονpoimnionG4168of GodτοῦtouG3588G2316which is amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,taking the oversightἐπισκοποῦντεςepiskopountesG1983thereof,notμὴmēG3361by constraintἀναγκαστῶςanagkastōsG317,butἀλλ᾽all᾽G235willinglyἑκουσίωςhekousiōsG1596;notμηδὲmēdeG3366for filthy lucreαἰσχροκερδῶςaischrokerdōsG147,butἀλλὰallaG235of a ready mindπροθύμως·prothumōsG4290;
5LikewiseὉμοίωςHomoiōsG3668,ye youngerνεώτεροι,neōteroiG3501,submitG5293yourselvesἀλλήλοιςallēloisG240unto the elderπρεσβυτέροις,presbuteroisG4245.YeaδὲdeG1161,allπάντεςpantesG3956of yoube subject one to anotherὑποτάγητεhupotagēteG5293,and be clothed withἐγκομβώσασθε,egkombōsastheG1463humilityτὴν ταπεινοφροσύνηνtēn tapeinophrosunēnG3588G5012:forὅτιhotiG3754Godὁ θεὸςho theosG3588G2316resistethἀντιτάσσεται,antitassetaiG498the proudὑπερηφάνοιςhuperēphanoisG5244,andδὲdeG1161givethδίδωσινdidōsinG1325graceχάριν.charinG5485to the humbleταπεινοῖςtapeinoisG5011.
Commentaries on 1 Peter 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries