Revised Literal Translation
1 Corinthians 4:17-19
17ForδιὰdiaG1223this causeτοῦτοtoutoG3778have I sentἔπεμψαepempsaG3992unto youὑμῖνhuminG4771TimothyΤιμόθεον,TimotheonG5095,whoὅςhosG3739isἐστίνestinG1510myG1473belovedἀγαπητὸνagapētonG27sonτέκνονteknonG5043,andκαὶkaiG2532faithfulπιστὸνpistonG4103inἐνenG1722the Lordκυρίῳ,kuriōG2962,whoὃςhosG3739shall bringG363youὑμᾶςhumasG4771intoremembranceG363of myG1473waysτὰς ὁδούςtas hodousG3588G3598which beτὰςtasG3588inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,asκαθὼςkathōsG2531I teachδιδάσκω.¶didaskōG1321every whereπανταχοῦpantachouG3837inἐνenG1722everyπάσῃpasēG3956AssemblyἐκκλησίᾳekklēsiaG1577.
19ButδὲdeG1161I will comeἐλεύσομαιeleusomaiG2064toπρὸςprosG4314youὑμᾶς,humasG4771shortlyταχέωςtacheōsG5030,ifἐὰνeanG1437the Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962willθελήσῃ,thelēsēG2309,andκαὶkaiG2532will knowγνώσομαιgnōsomaiG1097,notοὐouG3756the speechτὸν λόγονton logonG3588G3056of them whichτῶνtōnG3588are puffed upπεφυσιωμένωνpephusiōmenōnG5448,butἀλλὰallaG235the powerτὴν δύναμιν.tēn dunaminG3588G1411.
Commentaries on 1 Corinthians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries