1 Corinthians 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

1 Corinthians 12:28-31

28AndκαὶkaiG2532Godὁ θεὸςho theosG3588G2316hath setἔθετοethetoG5087someοὓςhousG3739μὲνmenG3303inἐνenG1722the Assemblyτῇ ἐκκλησίᾳtēa ekklēsiaG3588G1577,firstG4412apostlesἀποστόλους,apostolousG652,secondarilyδεύτερονdeuteronG1208prophetsπροφήτας,prophētasG4396,thirdlyτρίτονtritonG5154teachersδιδασκάλους,didaskalousG1320,after thatG1899miraclesδυνάμεις,dunameisG1411,thenG1534giftsχαρίσματαcharismataG5486of healingsἰαμάτων,iamatōnG2386,helpsἀντιλήμψεις,antilēmpseisG484,governmentsκυβερνήσεις,kubernēseisG2941,diversitiesγένηgenēG1085of tonguesγλωσσῶν.glōssōnG1100.
29AreμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956apostlesἀπόστολοι;apostoloiG652? areμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956prophetsπροφῆται;prophētaiG4396? areμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956teachersδιδάσκαλοι;didaskaloiG1320? areμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956workers of miraclesδυνάμεις;dunameisG1411?
30HaveἔχουσινechousinG2192μὴmēG3361allπάντεςpantesG3956the giftsχαρίσματαcharismataG5486of healingἰαμάτων;iamatōnG2386?doμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956speakλαλοῦσιν;lalousinG2980with tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100?doμὴmēG3361allπάντεςpantesG3956interpretδιερμηνεύουσιν;diermēneuousinG1329?
31τὰtaG3588ButδὲdeG1161covet earnestlyζηλοῦτεzēlouteG2206the bestG2909giftsχαρίσματα τὰcharismata taG3588G5486:andΚαὶKaiG2532yetἔτιetiG2089shew Iδείκνυμι.¶deiknumiG1166unto youὑμῖνhuminG4771καθ᾽kath᾽G2596a more excellentὑπερβολὴνhuperbolēnG5236wayὁδὸνhodonG3598.
Read all of 1 Corinthians 12

Commentaries on 1 Corinthians 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL