Isaiah 54
New American Standard Bible 2020
The Fertility of Zion
1“1ShoutH7442 forH7442 joyH7442, infertileH6135 oneH6135, you who have not givenH3205 birthH3205 to any child; BreakH6476 forthH6476 into joyfulH7440 shoutingH7440 and cryH6670 aloudH6670, you who have not beenH2342 inH2342 laborH2342; For the sonsH1121 of the 2desolateH8074 one will be 3moreH4480 numerousH7227 ThanH4480 the sonsH1121 of the marriedH1166 woman,” saysH559 the LordH3068.2“4EnlargeH7337 the placeH4725 of your tentH168; 5StretchH5186 outH5186 the curtainsH3407 of your dwellingsH4908, do not spareH2820 them; LengthenH748 your 6ropesH4340 And strengthenH2388 your 7pegsH3489.3For you will 8spreadH6555 outH6555 to the rightH3225 and to the leftH8040. And your 9descendantsH2233 will 10possessH3423 nationsH1471 And will 11resettleH3427 the desolateH8074 citiesH5892.
4“FearH3372 not, for you will 12not be putH954 toH954 shameH954; And do not feelH3637 humiliatedH3637, for you will not be disgracedH2659; But you will forgetH7911 the 13shameH1322 of your youthH5934, And noH3808 longerH5750 rememberH2142 the 14disgraceH2781 of your widowhoodH491.5For your 15husbandH1166 is your MakerH6213, Whose nameH8034 is the LordH3068 of armiesH6635; And your 16RedeemerH1350 is the HolyH6918 OneH6918 of IsraelH3478, Who is calledH7121 the 17GodH430 of allH3605 the earthH776.6For the LordH3068 has calledH7121 you, Like a wifeH802 18forsakenH5800 and grievedH6087 in spiritH7307, Even like a wifeH802 of one’s youthH5271 whenH3588 she is rejectedH3988,” SaysH559 your GodH430.7“19For a 20briefH6996 momentH7281 I abandonedH5800 you, But with greatH1419 compassionH7356 I will 21gatherH6908 you.8In an 2223outburstH7858 of angerH7110 I hidH5641 My faceH6440 from you for a momentH7281, But with everlastingH5769 24favorH2617 I will 25haveH7355 compassionH7355 onH7355 you,” SaysH559 the LordH3068 your 26RedeemerH1350.
9“For 27thisH2088 is like the daysH3117 of NoahH5146 to Me, WhenH834 I sworeH7650 that the watersH4325 of NoahH5146 Would 28not 29floodH5674 the earthH776 againH5750; SoH3651 I have swornH7650 that I will 30not beH7107 angryH7107 with you NorH4480 rebukeH1605 you.10For the 31mountainsH2022 may be removedH4185 and the hillsH1389 may shakeH4131, But My 32favorH2617 will not be removedH4185 from you, NorH3808 will My 33covenantH1285 of peaceH7965 be shakenH4131,” SaysH559 34the LordH3068 who hasH7355 compassionH7355 onH7355 you.
11“35AfflictedH6041 oneH6041, storm-tossedH5590, and 36not comfortedH5162, BeholdH2009, I will setH7257 your stonesH68 in antimonyH6320, And I will 37layH3245 your foundationsH3245 with 3839sapphiresH5601.12Moreover, I will makeH7760 your battlementsH8121 of 40rubiesH3539, And your gatesH8179 of 41crystalH688, And your entireH3605 42wallH1366 of preciousH2656 stonesH68.1343AllH3605 your sonsH1121 will be 44taughtH3928 by the LordH3068; And the well-beingH7965 of your sonsH1121 will be 45greatH7227.14In 46righteousnessH6666 you will be establishedH3559; You will beH7368 farH7368 from 47oppressionH6233, for you will 48not fearH3372; And from 49terrorH4288, for it will not comeH7126 nearH7126 you.15IfH2005 anyone fiercelyH1481 attacksH1481 you, it will not be from Me. 50WhoeverH4310 attacksH1481 you will fallH5307 becauseH5921 of you.16BeholdH2005, I MyselfH595 have createdH1254 the smithH2796 who blowsH5301 on the fireH784 of coalsH6352 And producesH3318 a weaponH3627 for its workH4639; And I have createdH1254 the destroyerH7843 to inflictH2254 ruinH2254.1751NoH3605H3808 weaponH3627 that is formedH3335 againstH5921 you will succeedH6743; And you will condemnH7561 52everyH3605 tongueH3956 that 53accusesH6965 you in judgmentH4941. ThisH2088 is the heritageH5159 of the servantsH5650 of the LordH3068, And their 54vindicationH6666 is from Me,” declaresH5002 the LordH3068.
Notes
- 1. Isaiah 54:1 Gal 4:27 ↩
- 2. Isaiah 54:1 Is 62:4 ↩
- 3. Isaiah 54:1 1 Sam 2:5; Is 49:20 ↩
- 4. Isaiah 54:2 Is 33:20; 49:19, 20 ↩
- 5. Isaiah 54:2 Lit Let them stretch out ↩
- 6. Isaiah 54:2 Ex 35:18; 39:40 ↩
- 7. Isaiah 54:2 Ex 35:18; 39:40 ↩
- 8. Isaiah 54:3 Gen 28:14; Is 43:5, 6; 60:3 ↩
- 9. Isaiah 54:3 Lit seed ↩
- 10. Isaiah 54:3 Is 14:1, 2 ↩
- 11. Isaiah 54:3 Is 49:19 ↩
- 12. Isaiah 54:4 Is 45:17 ↩
- 13. Isaiah 54:4 Jer 31:19 ↩
- 14. Isaiah 54:4 Is 4:1; 25:8; 51:7 ↩
- 15. Isaiah 54:5 Jer 3:14; Hos 2:19 ↩
- 16. Isaiah 54:5 Is 43:14; 48:17 ↩
- 17. Isaiah 54:5 Is 6:3; 11:9; 65:16 ↩
- 18. Isaiah 54:6 Is 49:14-21; 50:1, 2; 62:4 ↩
- 19. Isaiah 54:7 Lit In ↩
- 20. Isaiah 54:7 Is 26:20 ↩
- 21. Isaiah 54:7 Is 11:12; 43:5; 49:18 ↩
- 22. Isaiah 54:8 Lit overflowing ↩
- 23. Isaiah 54:8 Is 60:10 ↩
- 24. Isaiah 54:8 Is 54:10; 63:7 ↩
- 25. Isaiah 54:8 Is 49:10, 13 ↩
- 26. Isaiah 54:8 Is 54:5 ↩
- 27. Isaiah 54:9 Some mss the waters of Noah this is to Me ↩
- 28. Isaiah 54:9 Gen 9:11 ↩
- 29. Isaiah 54:9 Lit cross over ↩
- 30. Isaiah 54:9 Is 12:1; Ezek 39:29 ↩
- 31. Isaiah 54:10 Ps 102:26; Is 51:6 ↩
- 32. Isaiah 54:10 Or faithfulness ↩
- 33. Isaiah 54:10 2 Sam 23:5; Ps 89:34; Is 55:3; 59:21; 61:8 ↩
- 34. Isaiah 54:10 Is 54:8 ↩
- 35. Isaiah 54:11 Is 51:21 ↩
- 36. Isaiah 54:11 Is 51:18, 19 ↩
- 37. Isaiah 54:11 Is 14:32; 28:16; 44:28 ↩
- 38. Isaiah 54:11 Or lapis lazuli ↩
- 39. Isaiah 54:11 Job 28:16; Rev 21:19 ↩
- 40. Isaiah 54:12 I.e., bright red ↩
- 41. Isaiah 54:12 Or carbuncles ↩
- 42. Isaiah 54:12 Lit border, boundary ↩
- 43. Isaiah 54:13 John 6:45 ↩
- 44. Isaiah 54:13 Or disciples of ↩
- 45. Isaiah 54:13 Is 48:18; 66:12 ↩
- 46. Isaiah 54:14 Is 1:26, 27; 9:7; 62:1 ↩
- 47. Isaiah 54:14 Is 9:4; 14:4 ↩
- 48. Isaiah 54:14 Is 54:4 ↩
- 49. Isaiah 54:14 Is 33:18 ↩
- 50. Isaiah 54:15 Is 41:11-16 ↩
- 51. Isaiah 54:17 Is 17:12-14; 29:8 ↩
- 52. Isaiah 54:17 Is 50:8, 9 ↩
- 53. Isaiah 54:17 Lit rises against ↩
- 54. Isaiah 54:17 Is 45:24; 46:13 ↩
Commentaries on Isaiah 54
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries