New American Standard Bible 2020

Philippians 3:7-15

7ButwhateverG3748thingsἅτιναhatinaG3748were gainκέρδη,kerdēG2771to me, theseG3778thingsG3778I have countedἥγημαιhēgēmaiG2233as lossζημίαν·zēmianG2209becauseδιὰdiaG1223of ChristΧριστὸνChristonG5547.

8MoreG3304thanG3304that, I countἡγοῦμαιhēgoumaiG2233allG3956thingsπάνταpantaG3956to be lossζημίανzēmianG2209inG1223viewG1223ofG1223the surpassingG5242valueG5242ofknowingγνώσεωςgnōseōsG1108ChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424my LordκυρίουkuriouG2962,for whomὃνhonG3739I have sufferedG2210the lossG2210of allG3956thingsπάνταpantaG3956,and countἡγοῦμαιhēgoumaiG2233them mererubbishσκύβαλαskubalaG4657,soG2443thatG2443I may gainκερδήσω,kerdēsōG2770ChristΧριστὸνChristonG5547,

9and may be foundεὑρεθῶheurethōG2147in Him, not havingἔχωνechōnG2192a righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343of my ownG1699derivedG1537from theLawνόμουnomouG3551,but that which is throughδιὰdiaG1223faithπίστεωςpisteōsG4102in ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,the righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343which comesfrom GodθεοῦtheouG2316on the basisἐπὶepiG1909of faithπίστει,pisteiG4102,

10that I mayknowγνῶναιgnōnaiG1097Him andthe powerδύναμινdunaminG1411of His resurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386andthe fellowshipκοινωνίανkoinōnianG2842of His sufferingsπαθημάτωνpathēmatōnG3804, beingconformedG4832to His deathθανάτῳthanatōG2288;

11ifεἴeiG1487somehowπωςpōsG4458I mayattainκαταντήσωkatantēsōG2658to the resurrectionἐξανάστασινexanastasinG1815from the deadνεκρῶν.nekrōnG3498.

12Not that I have alreadyἤδηēdēG2235graspedἔλαβονelabonG2983it allorἢēG2228have alreadyἤδηēdēG2235become perfectτετελείωμαι,teteleiōmaiG5048,but I pressG1377onG1377ifεἰeiG1487I may alsoκαὶkaiG2532takeG2638holdG2638ofG2638thatfor whichᾧhōG3739Iwas evenκαὶkaiG2532takenG2638holdG2638ofG2638byChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

13BrothersἈδελφοί,AdelphoiG80and sisters,I do not regardλογίζομαιlogizomaiG3049myselfG1683as having takenG2638holdG2638ofG2638it yet;but oneἓνhenG1520thingG1520I do:forgettingἐπιλανθανόμενος,epilanthanomenosG1950what liesbehindὀπίσωopisōG3694and reachingG1901forwardG1901to what liesaheadἔμπροσθενemprosthenG1715,

14IpressG1377onG1377towardεἰςeisG1519the goalσκοπὸνskoponG4649for the prizeβραβεῖονbrabeionG1017of theupwardἄνωanōG507callκλήσεωςklēseōsG2821of GodθεοῦtheouG2316inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ.IēsouG2424.

15ThereforeοὖνounG3767,allG3745whoG3745arematureτέλειοι,teleioiG5046,let’s haveG5426thisG3778attitudeG5426;and ifεἴeiG1487in anythingτιtiG5100you haveG5426adifferentἑτέρωςheterōsG2088attitudeG5426,GodθεὸςtheosG2316will revealἀποκαλύψει·apokalupseiG601that to you asκαὶkaiG2532wellκαὶkaiG2532;

Read all of Philippians 3

Commentaries on Philippians 3