New American Standard Bible 2020

Numbers 9:13-14

13But the personוְהָאִישׁ֩ve.ha.'IshH376whoאֲשֶׁר־'a.Sher-H834is cleanטָה֜וֹרta.HorH2889and is not on a journeyוּבְדֶ֣רֶךְu.ve.De.rekhH1870,yet refrainsוְחָדַל֙ve.cha.DalH2308from celebratingלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213the Passoverהַפֶּ֔סַחha.Pe.sachH6453, thatpersonהַנֶּ֥פֶשׁha.Ne.feshH5315shall then be cutוְנִכְרְתָ֛הve.nikh.re.TahH3772offH3772from his peopleמֵֽעַמֶּ֑יהָme.'a.Mei.haH5971,becauseכִּ֣י׀kiH3588he did not presentהִקְרִיב֙hik.RivH7126the offeringקָרְבַּ֣ןka.re.BanH7133of the Lordיְהוָ֗הYah.wehH3068at its appointedH4150timeבְּמֹ֣עֲד֔וֹbe.Mo.'a.DoH4150.That personהָאִ֥ישׁha.'IshH376will bearיִשָּׂ֖אyi.Sa'H5375the responsibility forhis sinחֶטְא֥וֹchet.'OH2399.

14Andifוְכִֽי־ve.khi-H3588a strangerגֵּ֗רGerH1616residesיָג֨וּרya.GurH1481amongאִתְּכֶ֜ם'i.te.KhemH854you andcelebratesוְעָ֤שָֽׂהve.'A.sahH6213the Passoverפֶ֙סַח֙fe.sachH6453to the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068,according to the statuteכְּחֻקַּ֥תke.chu.KatH2708of the Passoverהַפֶּ֛סַחha.Pe.sachH6453and its ordinanceוּכְמִשְׁפָּט֖וֹu.khe.mish.pa.ToH4941,soכֵּ֣ןkenH3651he shall celebrateיַעֲשֶׂ֑הya.'a.SehH6213it;you shall haveיִהְיֶ֣הyih.YehH1961thesameאַחַת֙'a.ChatH259statuteחֻקָּ֤הchu.KahH2708,both for the strangerוְלַגֵּ֖רve.la.GerH1616and for the nativeוּלְאֶזְרַ֥חu.le.'ez.RachH249of the landהָאָֽרֶץ׃ פha.'A.retzH776.’”

Read all of Numbers 9

Commentaries on Numbers 9