New American Standard Bible 2020

Numbers 5:18-20

18The priestהַכֹּהֵ֥ןha.ko.HenH3548shall then have the womanהָאִשָּׁה֮ha.'i.ShahH802standוְהֶעֱמִ֨ידve.he.'e.MidH5975beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָה֒Yah.wehH3068and letH6544downH6544the hair ofthe woman’sהָֽאִשָּׁ֔הha.'i.ShahH802headרֹ֣אשׁroshH7218,and placeוְנָתַ֣ןve.na.TanH5414the grain offeringמִנְחַ֣תmin.ChatH4503of reminderהַזִּכָּר֔וֹןha.zi.ka.RonH2146in her handsכַּפֶּ֗יהָka.Pei.haH3709,that is, the grain offeringמִנְחַ֥תmin.ChatH4503of jealousyקְנָאֹ֖תke.na.'OtH7068;and in the handוּבְיַ֤דu.ve.YadH3027of the priestהַכֹּהֵן֙ha.ko.HenH3548is to be the waterמֵ֥יmeiH4325of bitternessהַמָּרִ֖יםha.ma.RimH4751that bringsהַמְאָֽרֲרִֽים׃ham.'A.ra.RimH779aH779curseH779.

19And the priestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shall have her takeH7650anH7650oathH7650and shall sayוְאָמַ֤רve.'a.MarH559to the womanהָֽאִשָּׁה֙ha.'i.ShahH802, “Ifאִם־'im-H518noH3808manאִישׁ֙'ishH376has hadH7901sexualH7901relationsH7901with you and ifוְאִם־ve.'im-H518you have notgoneH7847astrayH7847into uncleannessטֻמְאָ֖הtum.'AhH2932, as you areunderתַּ֣חַתTa.chatH8478the authority ofyour husbandאִישֵׁ֑ךְ'i.ShekhH376,beH5352immuneH5352to thisהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428waterמִמֵּ֛יmi.MeiH4325of bitternessהַמָּרִ֥יםha.ma.RimH4751that bringsהַֽמְאָרֲרִ֖יםham.'a.ra.RimH779aH779curseH779;

20ifכִּ֥יkiH3588, however, you havegoneH7847astrayH7847, thoughunderתַּ֥חַתTa.chatH8478the authority ofyour husbandאִישֵׁ֖ךְ'i.ShekhH376,and ifוְכִ֣יve.KhiH3588you have defiledנִטְמֵ֑אתnit.MetH2930yourself and a manאִ֥ישׁ'ishH376otherH1107thanH1107your husbandאִישֵֽׁךְ׃'i.ShekhH376has hadH5414 H7903sexualH5414 H7903intercourseH5414 H7903with you”

Read all of Numbers 5

Commentaries on Numbers 5