New American Standard Bible 2020

Matthew 14:22-26

22ImmediatelyεὐθέωςeutheōsG2112afterwardHe compelledἠνάγκασενēnagkasenG315the disciplesμαθητὰςmathētasG3101to getἐμβῆναιembēnaiG1684into the boatπλοῖονploionG4143and to goπροάγεινproageinG4254aheadG4254of Him to the otherπέρανperanG4008sideG4008,whileἕωςhe'ōsG2193He sentG630the crowdsὄχλους.¶ochlousG3793awayG630.

23After He had sentG630the crowdsὄχλουςochlousG3793awayG630,He wentG305upG305on the mountainὄροςorosG3735by HimselfἰδίανidianG2398to prayπροσεύξασθαι.¶proseuxasthaiG4336;and when it was eveningὈψίαςOpsiasG3798,He was thereἐκεῖ.ekeiG1563aloneμόνοςmonosG3441.

24But the boatπλοῖονploionG4143was alreadyἤδηēdēG2235a longπολλοὺςpollousG4183distanceσταδίουςstadiousG4712from the landγῆςgēsG1093,batteredβασανιζόμενονbasanizomenonG928by the wavesκυμάτων·kumatōnG2949;for the windἄνεμος.anemosG417wascontraryἐναντίοςenantiosG1727.

25And in thefourthτετάρτῃtetartēG5067watchφυλακῇphulakēaG5438of the nightνυκτὸςnuktosG3571He cameἦλθενēlthenG2064to them, walkingπεριπατῶνperipatōnG4043on the seaθάλασσαν.¶thalassanG2281.

26When the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101sawG3708Him walkingπεριπατοῦνταperipatountaG4043on the seaθαλάσσηςthalassēsG2281,they were terrifiedἐταράχθησανetarachthēsanG5015,and saidλέγοντεςlegontesG3004, “It isa ghostφάντασμάphantasmaG5326!”And they criedG2896outG2896in fearφόβουphobouG5401.

Read all of Matthew 14

Commentaries on Matthew 14