New American Standard Bible 2020
Leviticus 4:22-26
22‘Whenאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834a leaderנָשִׂ֖יאna.Si'H5387sinsיֶֽחֱטָ֑אye.che.Ta'H2398and unintentionallyבִּשְׁגָגָ֖הbish.ga.GahH7684doesוְעָשָׂ֡הve.'a.SahH6213anyאַחַ֣ת'a.ChatH259ofthe thingsH4687whichאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834the Lordיְהוָ֨הYah.wehH3068his Godאֱלֹהָ֜יו'e.lo.HavH430has commandedH4687not to be doneתֵעָשֶׂ֛ינָהte.'a.Sei.nahH6213,and he becomesH816guiltyוְאָשֵֽׁם׃ve.'a.ShemH816,
23ifאֽוֹ־'ov-H176his sinחַטָּאת֔וֹcha.ta.ToH2403whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834he has committedחָטָ֖אcha.Ta'H2398is madeH3045knownH3045to him, he shall bringוְהֵבִ֧יאve.he.Vi'H935as his offeringקָרְבָּנ֛וֹka.re.ba.NoH7133agoatשְׂעִ֥יר עִזִּ֖יםse.'Ir 'i.ZimH8163H5795,a maleזָכָ֥רza.KharH2145withoutH8549defectH8549.
24And he shall layוְסָמַ֤ךְve.sa.MakhH5564his handיָדוֹ֙ya.DoH3027on the headרֹ֣אשׁroshH7218of the maleהַשָּׂעִ֔ירha.sa.'IrH8163goatH8163and slaughterוְשָׁחַ֣טve.sha.ChatH7819it in the placeבִּמְק֛וֹםbim.KomH4725whereאֲשֶׁר־'a.Sher-H834they slaughterיִשְׁחַ֥טyish.ChatH7819the burntהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930offeringH5930beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068;it is a sinחַטָּ֖אתcha.TatH2403offeringH2403.
25Then the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548is to takeוְלָקַ֨חve.la.KachH3947someH4480of the bloodמִדַּ֤םmi.DamH1818of the sinהַֽחַטָּאת֙ha.cha.taTH2403offeringH2403with his fingerבְּאֶצְבָּע֔וֹbe.'etz.ba.'OH676and putוְנָתַ֕ןve.na.TanH5414it onthe hornsקַרְנֹ֖תkar.NotH7161of the altarמִזְבַּ֣חmiz.BachH4196of burntהָעֹלָ֑הha.'o.LahH5930offeringהָעֹלָֽה׃ha.'o.LahH5930; and the rest ofits bloodדָּמ֣וֹda.MoH1818he shall pourיִשְׁפֹּ֔ךְyish.PokhH8210outH8210at the baseיְס֖וֹדye.SodH3247of the altarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196of burntH5930offeringH5930.
26And he shall offerH6999allכָּל־kol-H3605its fatחֶלְבּוֹ֙chel.BoH2459upH6999inH6999smokeיַקְטִ֣ירyak.TirH6999on the altarהַמִּזְבֵּ֔חָהha.miz.Be.chahH4196as in the case ofthe fatכְּחֵ֖לֶבke.Che.levH2459of the sacrificeזֶ֣בַחZe.vachH2077of peaceהַשְּׁלָמִ֑יםha.she.la.MimH8002offeringsH8002. Sothe priestהַכֹּהֵ֛ןha.ko.HenH3548shall makeוְכִפֶּ֨רve.khi.PerH3722atonementH3722for him regardingH4480his sinמֵחַטָּאת֖וֹme.cha.ta.ToH2403,and he will be forgivenוְנִסְלַ֥חve.nis.LachH5545.
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries