Acts 27
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Acts 27:30-36

30But as the sailorsναυτῶνnautōnG3492were tryingζητούντωνzētountōnG2212to escapeφυγεῖνphugeinG5343from the shipπλοίουploiouG4143and had letG5465downG5465the ship’sboatσκάφηνskaphēnG4627into the seaθάλασσανthalassanG2281,on the pretenseπροφάσειprophaseiG4392that they wereG3195goingG3195toG3195layG1614outG1614anchorsἀγκύραςagkurasG45from the bowπρῴρηςprōrēsG4408,
31PaulΠαῦλοςPaulosG3972saidG3004to the centurionἑκατοντάρχῃhekatontarchēG1543and the soldiersστρατιώταις·stratiōtaisG4757, “Unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361theseG3778menG3778remainμείνωσινmeinōsinG3306on the shipπλοίῳ,ploiōG4143,you yourselvesὑμεῖςhumeisG4771cannotοὐ δύνασθε.ou dunastheG1410G3756be savedσωθῆναιsōthēnaiG4982.”
32ThenτότεtoteG5119the soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757cutἀπέκοψανapekopsanG609awayG609theropesσχοινίαschoiniaG4979of the ship’sboatσκάφηςskaphēsG4627and letεἴασανeiasanG1439it fallἐκπεσεῖν.¶ekpeseinG1601awayG1601.
33UntilἌχριAchriG891the dayἡμέραhēmeraG2250wasG3195aboutG3195toG3195dawnγίνεσθαι,ginesthaiG1096,PaulΠαῦλοςPaulosG3972kept encouragingπαρεκάλειparekaleiG3870them allἅπανταςhapantasG537to takeμεταλαβεῖνmetalabeinG3335some foodτροφῆςtrophēsG5160,sayingλέγων·legōnG3004, “TodayσήμερονsēmeronG4594is the fourteenthτεσσαρεσκαιδεκάτηνtessareskaidekatēnG5065dayἡμέρανhēmeranG2250that you have been constantlyδιατελεῖτεdiateleiteG1300watchingπροσδοκῶντεςprosdokōntesG4328and going withoutG777eatingG777,having takenG4355inG4355nothingμηθὲνmēthenG3367.
34ThereforeδιὸdioG1352,I encourageπαρακαλῶparakalōG3870you to takeμεταλαβεῖνmetalabeinG3335some foodτροφῆς·trophēsG5160,for thisτοῦτοtoutoG3778is for your survivalσωτηρίαςsōtēriasG4991, fornot a hairθρὶξthrixG2359from the headκεφαλῆςkephalēsG2776of anyοὐδενὸςoudenosG3762of you will perishἀπολεῖται.¶apoleitaiG622.”
35Having saidG3004thisταῦταtautaG3778,he tookλαβὼνlabōnG2983breadἄρτονartonG740andgaveG2168thanksεὐχαρίστησενeucharistēsenG2168to GodθεῷtheōG2316inG1799theG1799presenceG1799ofG1799them allπάντων,pantōnG3956,and he brokeκλάσαςklasasG2806it and beganἤρξατοērxatoG757to eatἐσθίειν.esthieinG2068.
36AllπάντεςpantesG3956of themwere encouragedεὔθυμοιeuthumoiG2115and they themselvesαὐτοὶautoiG846also tookπροσελάβοντοproselabontoG4355foodτροφῆς·trophēsG5160.
Read all of Acts 27

Commentaries on Acts 27

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.