New American Standard Bible 1995

Matthew 13:38-41

38and the fieldG68 is the worldG2889; and as for the goodG2570 seedG4690, theseG3778 are 1the sonsG5207 of the kingdomG932; and the taresG2215 are 2the sonsG5207 of 3the evilG4190 one;

39and the enemyG2190 who sowedG4687 them is the devilG1228, and the harvestG2326 is 4the 5endG4930 of the ageG165; and the reapersG2327 are angelsG32.

40SoG3779 justG5618 as the taresG2215 are gatheredG4816 up and burnedG2618 with fireG4442, soG3779 shall it be at 6the 7endG4930 of the ageG165.

41 8The SonG5207 of ManG444 9will sendG649 forthG649 His angelsG32, and they will gatherG4816 out of His kingdomG932 10allG3956 11stumblingG4625 blocksG4625, and thoseG3588 who commitG4160 lawlessnessG458,

Notes

1. Matthew 13:38 Matt 8:12 ↩
2. Matthew 13:38 John 8:44; Acts 13:10; 1 John 3:10 ↩
3. Matthew 13:38 Matt 5:37 ↩
4. Matthew 13:39 Matt 12:32; 13:22, 40, 49; 24:3; 28:20; 1 Cor 10:11; Heb 9:26 ↩
5. Matthew 13:39 Or consummation ↩
6. Matthew 13:40 Matt 12:32; 13:22, 39, 49; 24:3; 28:20; 1 Cor 10:11; Heb 9:26 ↩
7. Matthew 13:40 Or consummation ↩
8. Matthew 13:41 Matt 8:20 ↩
9. Matthew 13:41 Matt 24:31 ↩
10. Matthew 13:41 Or everything that is offensive ↩
11. Matthew 13:41 Zeph 1:3 ↩