New American Standard Bible 1995
1 Corinthians 15:44-53
44it is sownG4687 a 1naturalG5591 bodyG4983, it is raisedG1453 a 2spiritualG4152 bodyG4983. IfG1487 there is a naturalG5591 bodyG4983, there is alsoG2532 a spiritualG4152 body. 45SoG3779 alsoG2532 it is writtenG1125, “The firstG4413 3manG444, AdamG76, becameG1096 a livingG2198 soulG5590.” The 4lastG2078 AdamG76 became a 5life-givingG2227 spiritG4151. 46HoweverG235, the spiritualG4152 is not firstG4413, but the naturalG5591; thenG1899 the spiritualG4152. 47The firstG4413 manG444 is 6from the earthG1093, 78earthyG5517; the secondG1208 manG444 is from heavenG3772. 48As is the earthyG5517, soG5108 alsoG2532 are thoseG3588 who are earthyG5517; and as is the heavenlyG2032, 9soG5108 alsoG2532 are thoseG3588 who are heavenlyG2032. 49JustG2531 as we have 10borneG5409 the imageG1504 of the earthyG5517, 11we 12will alsoG2532 bearG5409 the imageG1504 of the heavenlyG2032.
50NowG1161 I sayG5346 thisG3778, brethrenG80, that 13fleshG4561 and bloodG129 cannotG1410G3756 14inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316; norG3761 does 15the perishableG5356 inheritG2816 1617the imperishableG861. 51BeholdG2400, I tellG3004 you a 18mysteryG3466; we will not allG3956 sleepG2837, but we will allG3956 be 19changedG236, 52in a momentG823, in the twinklingG4493 of an eyeG3788, at the lastG2078 trumpetG4536; for 20the trumpetG4537 will soundG4537, and 21the deadG3498 will be raisedG1453 22imperishableG862, and 23we will be changedG236. 53For thisG3778 24perishableG5349 mustG1163 putG1746 on 2526the imperishableG861, and thisG3778 27mortalG2349 must putG1746 on immortalityG110.
Notes
- 1. 1 Corinthians 15:44 1 Cor 2:14 ↩
- 2. 1 Corinthians 15:44 1 Cor 15:50 ↩
- 3. 1 Corinthians 15:45 Gen 2:7 ↩
- 4. 1 Corinthians 15:45 Rom 5:14 ↩
- 5. 1 Corinthians 15:45 John 5:21; 6:57f; Rom 8:2 ↩
- 6. 1 Corinthians 15:47 John 3:31 ↩
- 7. 1 Corinthians 15:47 Lit made of dust ↩
- 8. 1 Corinthians 15:47 Gen 2:7; 3:19 ↩
- 9. 1 Corinthians 15:48 Phil 3:20f ↩
- 10. 1 Corinthians 15:49 Gen 5:3 ↩
- 11. 1 Corinthians 15:49 Two early mss read let us also ↩
- 12. 1 Corinthians 15:49 Rom 8:29 ↩
- 13. 1 Corinthians 15:50 Matt 16:17; John 3:5f ↩
- 14. 1 Corinthians 15:50 1 Cor 6:9 ↩
- 15. 1 Corinthians 15:50 Lit corruption ↩
- 16. 1 Corinthians 15:50 Lit incorruption ↩
- 17. 1 Corinthians 15:50 Rom 2:7 ↩
- 18. 1 Corinthians 15:51 1 Cor 13:2 ↩
- 19. 1 Corinthians 15:51 2 Cor 5:2, 4 ↩
- 20. 1 Corinthians 15:52 Matt 24:31 ↩
- 21. 1 Corinthians 15:52 John 5:28 ↩
- 22. 1 Corinthians 15:52 Lit incorruptible ↩
- 23. 1 Corinthians 15:52 1 Thess 4:15, 17 ↩
- 24. 1 Corinthians 15:53 Lit corruptible ↩
- 25. 1 Corinthians 15:53 Lit incorruption ↩
- 26. 1 Corinthians 15:53 Rom 2:7 ↩
- 27. 1 Corinthians 15:53 2 Cor 5:4 ↩
Commentaries on 1 Corinthians 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries