New American Standard Bible 1995

Deuteronomy 5:29-33

29Ohמִֽי־ יִתֵּ֡ןmi- yi.TenH4310 H5414that they hadוְהָיָה֩ve.ha.YahH1961suchזֶ֜הzehH2088a heartלְבָבָ֨םle.va.VamH3824in them, that they would fearלְיִרְאָ֥הle.yir.'AhH3372Me andkeepוְלִשְׁמֹ֥רve.lish.MorH8104allכָּל־kol-H3605My commandmentsמִצְוֹתַ֖יmitz.vo.TaiH4687alwaysכָּל־ הַיָּמִ֑יםkol- hai.ya.MimH3605 H3117, thatit may be wellיִיטַ֥בyi.TavH3190with them and with their sonsוְלִבְנֵיהֶ֖םve.liv.nei.HemH1121foreverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769!

30Goלֵ֖ךְlekhH1980,sayאֱמֹ֣ר'e.MorH559to them, “Returnשׁ֥וּבוּShu.vuH7725to your tentsלְאָהֳלֵיכֶֽם׃le.'o.ho.lei.KhemH168.”

31But as for you, standעֲמֹ֣ד'a.ModH5975hereפֹּה֮pohH6311by Me, that I may speakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696to you allכָּל־kol-H3605the commandmentsהַמִּצְוָ֛הha.mitz.VahH4687and the statutesוְהַחֻקִּ֥יםve.ha.chu.KimH2706and the judgmentsוְהַמִּשְׁפָּטִ֖יםve.ha.mish.pa.TimH4941whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you shall teachתְּלַמְּדֵ֑םte.la.me.DemH3925them, that they may observeוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213themin the landבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834I giveנֹתֵ֥ןno.TenH5414them to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423.’

32So you shall observeH6213to doH6213justH3512as the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430has commandedצִוָּ֛הtzi.VahH6680you;you shall not turnתָסֻ֖רוּta.Su.ruH5493asideH5493to the rightיָמִ֥יןya.MinH3225or to the leftוּשְׂמֹֽאל׃u.se.MolH8040.

33You shall walkתֵּלֵ֑כוּte.Le.khuH1980in allבְּכָל־be.kholH3605the wayהַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhH1870whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the Lordיְהוָ֧הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemH430has commandedצִוָּ֜הtzi.VahH6680you,that you may liveתִּֽחְיוּן֙tich.YunH2421and that it may be wellוְט֣וֹבve.TovH2895with you, and that you may prolongוְהַאֲרַכְתֶּ֣םve.ha.'a.rakh.TemH748yourdaysיָמִ֔יםya.MimH3117in the landבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you will possessתִּֽירָשֽׁוּן׃Ti.ra.ShunH3423.

Read all of Deuteronomy 5

Commentaries on Deuteronomy 5