Berean Standard Bible
Deuteronomy 5:29-33
29If onlyמִֽי־ יִתֵּ֡ןmi- yi.TenH4310H5414they hadוְהָיָה֩ve.ha.YahH1961suchזֶ֜הzehH2088a heartלְבָבָ֨םle.va.VamH3824to fearלְיִרְאָ֥הle.yir.'AhH3372Meאֹתִ֛י'o.TiH853and keepוְלִשְׁמֹ֥רve.lish.MorH8104אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605My commandmentsמִצְוֹתַ֖יmitz.vo.TaiH4687alwaysכָּל־ הַיָּמִ֑יםkol- hai.ya.MimH3605H3117,so thatלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616it might be wellיִיטַ֥בyi.TavH3190with themand with their childrenוְלִבְנֵיהֶ֖םve.liv.nei.HemH1121foreverלְעֹלָֽם׃le.'o.LamH5769.
31But youוְאַתָּ֗הve.'a.TahH859standעֲמֹ֣ד'a.ModH5975hereפֹּה֮pohH6311with Meעִמָּדִי֒'i.ma.DiH5978,that I may speakוַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.RahH1696to youאֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khaH413אֵ֧ת'etH853allכָּל־kol-H3605the commandmentsהַמִּצְוָ֛הha.mitz.VahH4687and statutesוְהַחֻקִּ֥יםve.ha.chu.KimH2706and ordinancesוְהַמִּשְׁפָּטִ֖יםve.ha.mish.pa.TimH4941אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you are to teach themתְּלַמְּדֵ֑םte.la.me.DemH3925to followוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213in the landבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776thatאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֛י'a.no.KhiH595am givingנֹתֵ֥ןno.TenH5414themto possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423.”
32So be carefulוּשְׁמַרְתֶּ֣םu.she.mar.TemH8104to doלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213asכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430אֶתְכֶ֑ם'et.KhemH853has commanded youצִוָּ֛הtzi.VahH6680;you are notלֹ֥אlo'H3808to turn asideתָסֻ֖רוּta.Su.ruH5493to the rightיָמִ֥יןya.MinH3225or to the leftוּשְׂמֹֽאל׃u.se.MolH8040.
33You must walkתֵּלֵ֑כוּte.Le.khuH1980in allבְּכָל־be.kholH3605the waysהַדֶּ֗רֶךְha.De.rekhH1870thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemH430אֶתְכֶ֖ם'et.KhemH853has commanded youצִוָּ֜הtzi.VahH6680,so thatלְמַ֤עַןle.Ma.'anH4616you may liveתִּֽחְיוּן֙tich.YunH2421and prosperוְט֣וֹבve.TovH2895and prolongוְהַאֲרַכְתֶּ֣םve.ha.'a.rakh.TemH748yourdaysיָמִ֔יםya.MimH3117in the landבָּאָ֖רֶץba.'A.retzH776thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you will possessתִּֽירָשֽׁוּן׃Ti.ra.ShunH3423.
Commentaries on Deuteronomy 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries