Darby Translation NotesDeuteronomy 5

John Nelson Darby

Introduction

1:1 plain, (e-21) The Arabah. so ver. 7; chs. 2.8; 3.17; 4.49; 11.30; Josh.3.16; 18.18; Zech.14.10.

5:6 bondage. (a-21) Lit. 'bondmen.' so chs. 6.12; 7.8; 8.14; and elsewhere frequently.

5:9 sons, (b-29) Or 'children.'

5:10 mercy (c-3) Chesed, 'loving-kindness;' it is the same in ch 7.9,12 (not ch. 7.2), Ex. 20.6, &c. See Note, 2Chron. 6.42.

5:11 idly (d-4) idly (d-20) Or 'for an untruth;' so Ex. 20.7. see Lev. 19.12.

5:14 sojourner (e-44) Or 'stranger,' Lev. 20.2.

5:17 kill. (f-4) Or 'murder.'

5:28 that (a-40) Lit. 'they have done all well that.'

5:29 continually, (b-20) Lit. 'all the days.' so ch. 6.24.

5:31 commandments, (c-18) Lit. 'commandment.'

Darby Translation Notes — John Nelson Darby. Public domain