17Ne teréjouisתִּשְׂמָ֑חtis.MachH8055pasאַל־'al-H408de lachuteבִּנְפֹ֣לbin.FolH5307de tonennemiאֽ֭וֹיִבְךָ'oy.vei.khaH341, Et que toncœurלִבֶּֽךָ׃li.Be.khaH3820ne soitpasאַל־'al-H408dans l’allégresseיָגֵ֥לya.GelH1523quand ilchancelleוּ֝בִכָּשְׁל֗וֹu.vi.ka.she.LoH3782,
18Depeurפֶּן־pen-H6435que l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068ne levoieיִרְאֶ֣הyir.'EhH7200, que cela ne luidéplaiseוְרַ֣עve.Ra'H7489, Etqu’בְּעֵינָ֑יוbe.'ei.NavH5869il nedétourneוְהֵשִׁ֖יבve.he.ShivH7725deמֵעָלָ֣יוme.'a.LavH5921lui sacolèreאַפּֽוֹ׃'a.PoH639.
Commentaires