4Voiciוְאֵ֖לֶּהve.'E.lehH428leursnomsשְׁמוֹתָ֑םshe.mo.TamH8034. Pour latribuלְמַטֵּ֣הle.ma.TehH4294deRubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205:Schammuaשַׁמּ֖וּעַsha.Mu.a'H8051,filsבֶּן־ben-H1121deZaccurזַכּֽוּר׃za.KurH2139;
16Telssontאֵ֚לֶּה'E.lehH428lesnomsשְׁמ֣וֹתshe.MotH8034deshommesH376H582queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Moïseמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872envoyaשָׁלַ֥חsha.LachH7971pourexplorerלָת֣וּרla.TurH8446lepaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776.Moïseמֹשֶׁ֛הmo.ShehH4872donnaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121àHoséeלְהוֹשֵׁ֥עַle.ho.She.a'H1954,filsבִּן־bin-H1121deNunנ֖וּןnunH5126, le nom deJosuéיְהוֹשֻֽׁעַ׃ye.ho.Shu.a'H3091.
Commentaires