Bible Segond 1910
Lamentations 1:11-12
11Toutכָּל־kol-H3605sonpeupleעַמָּ֤הּ'a.MahH5971soupireנֶאֱנָחִים֙ne.'e.na.ChimH584, ilchercheמְבַקְּשִׁ֣יםme.va.ke.ShimH1245dupainלֶ֔חֶםLe.chemH3899; Ils ontdonnéנָתְנ֧וּna.te.NuH5414leurs chosesprécieusesמַחֲמַדֵּיהֶ֛םma.cha.mo.dei.hemH4261pour de lanourritureבְּאֹ֖כֶלbe.'O.khelH400, Afin deranimerלְהָשִׁ֣יבle.ha.ShivH7725leurvieנָ֑פֶשׁNa.feshH5315. -Voisרְאֵ֤הre.'EhH7200,Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,regardeוְֽהַבִּ֔יטָהve.ha.Bi.tahH5027commeכִּ֥יkiH3588jeהָיִ֖יתִיha.Yi.tiH1961suisavilieזוֹלֵלָֽה׃ סzo.le.LahH2151!
12Je m’adresseàל֣וֹאLo'H3808vous,àאֲלֵיכֶם֮'a.lei.KhemH413voustousכָּל־kol-H3605quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834passezעֹ֣בְרֵיoe.reiH5674iciדֶרֶךְ֒de.reKhH1870!Regardezהַבִּ֣יטוּha.Bi.tuH5027etvoyezוּרְא֗וּu.re.'UH7200s’אִם־'im-H518ilestיֵ֤שׁyeshH3426unedouleurמַכְאוֹב֙makh.'OvH4341pareille à madouleurכְּמַכְאֹבִ֔יke.makh.'o.ViH4341, À celle dont j’ai étéfrappéeעוֹלַ֖לo.LalH5953! L’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068m’aאֲשֶׁר֙'a.SherH834affligéeהוֹגָ֣הho.GahH3013aujourבְּי֖וֹםbe.YomH3117de sonardenteחֲר֥וֹןcha.RonH2740colèreאַפּֽוֹ׃ ס'a.PoH639.
Commentaires sur Lamentations 1
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires