Bible Segond 1910

Juges 2:10-13

10Touteכָּל־kol-H3605cetteהַה֔וּאha.Hu'H1931générationהַדּ֣וֹרha.DorH1755futוְגַם֙ve.GamH1571recueillieנֶאֶסְפ֖וּne.'es.FuH622auprèsאֶל־'el-H413de sespèresאֲבוֹתָ֑יו'a.vo.TavH1, et il s’élevaוַיָּקָם֩vai.ya.KamH6965aprèsאַחֲרֵיהֶ֗ם'a.cha.rei.HemH310elle uneautreאַחֵ֜ר'a.CherH312générationדּ֨וֹרDorH1755,quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834neconnaissaitיָֽדְעוּ֙ya.de.'UH3045pointלֹא־lo'-H3808l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,niוְגַם֙ve.GamH1571ceהַֽמַּעֲשֶׂ֔הha.ma.'a.SehH4639qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il avaitfaitעָשָׂ֖ה'a.SahH6213en faveur d’Israëlלְיִשְׂרָאֵֽל׃ סle.Yis.ra.'ElH3478.

11Lesenfantsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478firentוַיַּעֲשׂ֧וּvai.ya.'a.SuH6213alors ce quidéplaîtהָרַ֖עha.Ra'H7451àבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, et ilsservirentוַיַּעַבְד֖וּvai.ya.'av.DuH5647lesBaalsהַבְּעָלִֽים׃ha.be.'a.LimH1168.

12Ilsabandonnèrentוַיַּעַזְב֞וּvai.ya.'az.VuH5800l’Éternelיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430de leurspèresאֲבוֹתָ֗ם'a.vo.TamH1, quilesH853avait faitsortirהַמּוֹצִ֣יאha.mo.Tzi'H3318dupaysמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַיִם֒mitz.ra.YimH4714, et ilsallèrentH3212 H1980aprèsאַחֲרֵ֣י׀'a.cha.ReiH310d’autresאֲחֵרִ֗ים'a.che.RimH312dieuxאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430d’entre lesdieuxמֵאֱלֹהֵ֤יme.'e.lo.HeiH430despeuplesהָֽעַמִּים֙ha.'a.MimH5971quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834lesentouraientסְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔םse.vi.Vo.tei.HemH5439; ils seprosternèrentוַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּvai.yish.ta.cha.VuH7812devant eux, et ilsirritèrentוַיַּכְעִ֖סוּvai.yakh.'I.suH3707l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

13Ilsabandonnèrentוַיַּעַזְב֖וּvai.ya.'az.VuH5800l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, et ilsservirentוַיַּעַבְד֥וּvai.ya.'av.DuH5647Baalלַבַּ֖עַלla.Ba.'alH1168et lesAstartésוְלָעַשְׁתָּרֽוֹת׃ve.la.'ash.ta.RotH6252.

Lire Juges 2 en entier

Commentaires sur Juges 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit