Bible Segond 1910
Joël 2:21-23
22Bêtesבַּהֲמ֣וֹתba.ha.MotH929deschampsשָׂדַ֔יsa.DaiH7704, necraignezתִּֽירְאוּ֙ti.re.'UH3372pasאַל־'al-H408,Carכִּ֥יkiH3588lesplainesנְא֣וֹתne.'otH4999dudésertמִדְבָּ֑רmid.BarH4057reverdirontדָשְׁא֖וּda.she.'UH1876,Carכִּֽי־ki-H3588lesarbresעֵץ֙'etzH6086porterontנָשָׂ֣אna.Sa'H5375leursfruitsפִרְי֔וֹfir.YoH6529, Lefiguierתְּאֵנָ֥הte.'e.NahH8384et lavigneוָגֶ֖פֶןva.Ge.fenH1612donnerontנָתְנ֥וּna.te.NuH5414leursrichessesחֵילָֽם׃chei.LamH2428.
23Et vous,enfantsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121deSionצִיּ֗וֹןtzi.YonH6726, soyez dans l’allégresseגִּ֤ילוּGi.luH1523etréjouissezוְשִׂמְחוּ֙ve.sim.ChuH8055-vous En l’Éternelבַּיהוָ֣הba.Yah.wehH3068, votreDieuאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430,Carכִּֽי־ki-H3588il vousdonneraנָתַ֥ןna.TanH5414lapluieהַמּוֹרֶ֖הha.mo.RehH4175en sontempsלִצְדָקָ֑הlitz.da.KahH6666, Il vousenverraוַיּ֣וֹרֶדvai.Yo.redH3381lapluieגֶּ֛שֶׁםGe.shemH1653de lapremièreמוֹרֶ֥הmo.RehH4175et de l’arrière-saisonוּמַלְק֖וֹשׁu.mal.Ko.oshH4456, Commeautrefoisבָּרִאשֽׁוֹן׃ba.ri.ShonH7223.
Commentaires sur Joël 2
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires