Bible Segond 1910

Ésaïe 16:4-6

4Laisseséjournerיָג֤וּרוּya.Gu.ruH1481chez toi lesexilésנִדָּחַ֔יni.da.ChaiH5080deMoabמוֹאָ֛בmo.'AvH4124,Soisהֱוִי־he.vi-H1933pour eux unrefugeסֵ֥תֶרSe.terH5643contreמִפְּנֵ֣יmi.pe.NeiH6440ledévastateurשׁוֹדֵ֑דsho.DedH7703!Carכִּֽי־ki-H3588l’oppressionהַמֵּץ֙ha.MetzH4160cesseraאָפֵ֤ס'a.FesH656, ladévastationשֹׁ֔דShodH7701finiraכָּ֣לָהKa.lahH3615, Celui quifouleרֹמֵ֖סro.MesH7429leמִן־min-H4480paysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776disparaîtraתַּ֥מּוּTa.muH8552.

5Et letrôneכִּסֵּ֔אki.Se'H3678s’affermiraוְהוּכַ֤ןve.hu.KhanH3559par laclémenceבַּחֶ֙סֶד֙ba.Che.sedH2617; Et l’on y verrasiégerוְיָשַׁ֥בve.ya.ShavH3427fidèlementבֶּאֱמֶ֖תbe.'e.MetH571,dansעָלָ֛יו'a.LavH5921lamaisonבְּאֹ֣הֶלbe.'O.helH168deDavidדָּוִ֑דda.VidH1732, Unjugeשֹׁפֵ֛טsho.FetH8199amiוְדֹרֵ֥שׁve.do.ReshH1875dudroitמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941etzéléוּמְהִ֥רu.me.HirH4106pour lajusticeצֶֽדֶק׃Tze.dekH6664. -

6Nousentendonsשָׁמַ֥עְנוּsha.Ma'.nuH8085l’orgueilגְאוֹן־ge.'on-H1347dusuperbeגֵּ֣אge'H1341Moabמוֹאָ֖בmo.'AvH4124,מְאֹ֑דme.'OdH3966Safiertéגַּאֲוָת֧וֹga.'a.va.ToH1346et sahauteurוּגְאוֹנ֛וֹu.ge.'o.NoH1347, sonarroganceוְעֶבְרָת֖וֹve.'ev.ra.ToH5678etלֹא־lo'-H3808sesvainsכֵ֥ןkhenH3651discoursבַּדָּֽיו׃ סba.DavH907.

Lire Ésaïe 16 en entier

Commentaires sur Ésaïe 16

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit