Bible Segond 1910
Ézéchiel 7:19-20
19Ilsjetterontיַשְׁלִ֗יכוּyash.Li.khuH7993leurargentכַּסְפָּ֞םkas.PamH3701dans lesruesבַּחוּצ֣וֹתba.chu.TzotH2351, Et leurorוּזְהָבָם֮u.ze.ha.VamH2091seraיִֽהְיֶה֒yih.YehH1961pour eux un objet d’horreurלְנִדָּ֣הle.ni.DahH5079; Leurargentכַּסְפָּ֨םkas.PamH3701et leurorוּזְהָבָ֜םu.ze.ha.VamH2091neלֹֽא־lo'-H3808pourrontיוּכַ֣לyu.KhalH3201lessauverלְהַצִּילָ֗םle.ha.tzi.LamH5337, Aujourבְּיוֹם֙be.yOmH3117de lafureurעֶבְרַ֣ת'ev.RatH5678de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068; Ils ne pourront nirassasierיְשַׂבֵּ֔עוּye.sa.Be.'uH7646leurלֹ֣אlo'H3808âmeנַפְשָׁם֙naf.ShamH5315, Niremplirיְמַלֵּ֑אוּye.ma.Le.'uH4390leursלֹ֣אlo'H3808entraillesוּמֵעֵיהֶ֖םu.me.'ei.HemH4578;Carכִּֽי־ki-H3588c’estהָיָֽה׃ha.YahH1961ce qui les a faittomberמִכְשׁ֥וֹלmikh.SholH4383dans leuriniquitéעֲוֹנָ֖ם'a.vo.NamH5771.
20Ils étaientfiersלְגָא֣וֹןle.ga.'onH1347de leurmagnifiqueוּצְבִ֤יu.tze.ViH6643parureעֶדְיוֹ֙ed.YoH5716, Et ils enontשָׂמָ֔הוּsa.Ma.huH7760fabriquéעָ֣שׂוּ'A.suH6213lesimagesוְצַלְמֵ֧יve.tzal.MeiH6754de leursabominationsתוֹעֲבֹתָ֛םto.'a.vo.TamH8441, de leursidolesשִׁקּוּצֵיהֶ֖םshi.ku.tzei.HemH8251. C’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֛ןkenH3651je larendraiנְתַתִּ֥יוne.ta.TivH5414pour eux un objet d’horreurלְנִדָּֽה׃le.ni.DahH5079;
Commentaires sur Ézéchiel 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires