Bible Segond 1910
Ézéchiel 5:8-10
8à cause decelaלָכֵ֗ןla.KhenH3651,ainsiכֹּ֤הkohH3541parleאָמַר֙'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֔הYah.wehH3069:Voiciהִנְנִ֥יhi.NiH2005, j’en veuxàעָלַ֖יִךְ'a.La.yikhH5921toi,etאָ֑נִי'A.niH589j’exécuteraiוְעָשִׂ֧יתִיve.'a.Si.tiH6213גַּם־gam-H1571aumilieuבְתוֹכֵ֛ךְve.to.KhekhH8432de toi mesjugementsמִשְׁפָּטִ֖יםmish.pa.TimH4941sous lesyeuxלְעֵינֵ֥יle.'ei.NeiH5869desnationsהַגּוֹיִֽם׃ha.go.YimH1471.
9Àcauseיַ֖עַןYa.'anH3282detoutesכָּל־kol-H3605tesabominationsתּוֹעֲבֹתָֽיִךְ׃ סto.'a.vo.Ta.yikhH8441, je teferaiוְעָשִׂ֣יתִיve.'a.Si.tiH6213ceלֹֽא־lo'-H3808queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834je n’aiע֑וֹדodH5750pointאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834encoreכָמֹ֖הוּkha.Mo.huH3644faitעָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiH6213, ce que jeneלֹֽא־lo'-H3808feraijamaisאֶעֱשֶׂ֥ה'e.'e.SehH6213.
10C’estpourquoiלָכֵ֗ןla.KhenH3651despèresאָב֞וֹת'a.VotH1mangerontיֹאכְל֤וּyo.khe.LuH398leursenfantsבָנִים֙va.NimH1121aumilieuבְּתוֹכֵ֔ךְbe.to.KhekhH8432de toi, et desenfantsוּבָנִ֖יםu.va.NimH1121mangerontיֹאכְל֣וּyo.khe.LuH398leurspèresאֲבוֹתָ֑ם'a.vo.TamH1; j’exerceraiוְעָשִׂ֤יתִיve.'a.Si.tiH6213mesjugementsשְׁפָטִ֔יםshe.fa.TimH8201contre toi, et jedisperseraiוְזֵרִיתִ֥יve.ze.ri.TiH2219àtousכָּל־kol-H3605lesventsרֽוּחַ׃ פRu.achH7307toutלְכָל־le.kholH3605ce quiresteraשְׁאֵרִיתֵ֖ךְshe.'e.ri.TekhH7611de toi.
Commentaires sur Ézéchiel 5
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires