Bible Segond 1910

Exode 40:17-20

17Lepremierבְּאֶחָ֣דbe.'e.ChadH259jourבַּחֹ֧דֶשׁba.Cho.deshH2320duוַיְהִ֞יvay.HiH1961premierהָרִאשׁ֛וֹןha.ri.ShonH7223moisלַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshH2320de lasecondeהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145annéeבַּשָּׁנָ֥הba.sha.NahH8141, letabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908futdresséהוּקַ֖םhu.KamH6965.

18Moïseמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872dressaוַיָּ֨קֶםvai.Ya.kemH6965letabernacleהַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.KanH4908; il enposaוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414lesbasesאֲדָנָ֔יו'a.da.NavH134,plaçaוַיָּ֙שֶׂם֙vai.Ya.semH7760lesplanchesקְרָשָׁ֔יוke.ra.ShavH7175etוַיִּתֵּ֖ןvai.yi.TenH5414lesbarresבְּרִיחָ֑יוbe.ri.ChavH1280, etélevaוַיָּ֖קֶםvai.Ya.kemH6965lescolonnesעַמּוּדָֽיו׃'a.mu.DavH5982.

19Ilétenditוַיִּפְרֹ֤שׂvai.yif.RosH6566latenteהָאֹ֙הֶל֙ha.'O.helH168surעַל־'al-H5921letabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908, et ilmitוַיָּ֜שֶׂםvai.Ya.semH7760lacouvertureמִכְסֵ֥הmikh.SehH4372delaעָלָ֖יו'a.LavH5921tenteהָאֹ֛הֶלha.'O.helH168par-dessusמִלְמָ֑עְלָהmil.Ma.'e.lahH4605,commeכַּאֲשֶׁ֛רka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068l’avaitordonnéצִוָּ֥הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶֽׁה׃ סmo.ShehH4872.

20Ilpritוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947letémoignageהָעֵדֻת֙ha.'e.DutH5715, et leplaçaוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414dansאֶל־'el-H413l’archeהָ֣אָרֹ֔ןha.'a.RonH727; ilmitוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760lesbarresהַבַּדִּ֖יםha.ba.DimH905àעַל־'al-H5921l’archeהָאָרֹ֑ןha.'a.RonH727, et ilposaוַיִּתֵּ֧ןvai.yi.TenH5414lepropitiatoireהַכַּפֹּ֛רֶתha.ka.Po.retH3727au-dessusמִלְמָֽעְלָה׃mil.Ma.'e.lahH4605deעַל־'al-H5921l’archeהָאָרֹ֖ןha.'a.RonH727.

Lire Exode 40 en entier

Commentaires sur Exode 40

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit