Bible Segond 1910

Exode 29:31-34

31Tuprendrasתִּקָּ֑חti.KachH3947lebélierאֵ֥יל'eilH352deconsécrationהַמִּלֻּאִ֖יםha.mi.lu.'ImH4394, et tu en ferascuireוּבִשַּׁלְתָּ֥u.vi.shal.TaH1310lachairבְּשָׂר֖וֹbe.sa.RoH1320dans unlieuבְּמָקֹ֥םbe.ma.KomH4725saintקָדֹֽשׁ׃ka.DoshH6918.

32Aaronאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175et sesfilsוּבָנָיו֙u.va.NavH1121mangerontוְאָכַ֨לve.'a.KhalH398, à l’entréeפֶּ֖תַחPe.tachH6607de latenteאֹ֥הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150, lachairבְּשַׂ֣רbe.SarH1320dubélierהָאַ֔יִלha.'A.yilH352et lepainהַלֶּ֖חֶםha.Le.chemH3899quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834sera dans lacorbeilleבַּסָּ֑לba.SalH5536.

33Ilsmangerontוְאָכְל֤וּve.'a.khe.LuH398ainsiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ce quiauraH853servi d’expiationכֻּפַּ֣רku.ParH3722afin qu’ils fussentconsacrésלְמַלֵּ֥אle.ma.Le'H4390etיָדָ֖םya.DamH3027sanctifiésלְקַדֵּ֣שׁle.ka.DeshH6942;nulלֹא־lo'-H3808étrangerוְזָ֥רve.ZarH2114n’enmangeraיֹאכַ֖לyo.KhalH398,carכִּי־ki-H3588cesontהֵֽם׃HemH1992des chosessaintesקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944.

34S’וְֽאִם־ve.'im-H518ilresteיִוָּתֵ֞רyi.va.TerH3498de lachairמִבְּשַׂ֧רmi.be.SarH1320deconsécrationהַמִּלֻּאִ֛יםha.mi.lu.'ImH4394etduוּמִן־u.min-H4480painהַלֶּ֖חֶםha.Le.chemH3899jusqu’עַד־'ad-H5704aumatinהַבֹּ֑קֶרha.Bo.kerH1242, tubrûlerasוְשָׂרַפְתָּ֤ve.sa.raf.TaH8313dans lefeuבָּאֵ֔שׁba.'EshH784ce quiresteraהַנּוֹתָר֙ha.no.TarH3498; on ne lemangeraיֵאָכֵ֖לye.'a.KhelH398pointלֹ֥אlo'H3808,carכִּי־ki-H3588c’estהֽוּא׃Hu'H1931une chosesainteקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944.

Lire Exode 29 en entier

Commentaires sur Exode 29

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit