Bible Segond 1910
Ecclésiaste 7:25-29
25Je me suisappliquéסַבּ֨וֹתִֽיsa.Bo.tiH5437dansmonאֲנִ֤י'a.NiH589cœurוְלִבִּי֙ve.li.BiH3820àconnaîtreלָדַ֣עַתla.Da.'atH3045, àsonderוְלָת֔וּרve.la.TurH8446, et àchercherוּבַקֵּ֥שׁu.va.KeshH1245lasagesseחָכְמָ֖הchokh.mahH2451et laraisonוְחֶשְׁבּ֑וֹןve.chesh.BonH2808des choses, et àconnaîtreוְלָדַ֙עַת֙ve.la.Da.'atH3045lafolieכֶּ֔סֶלKe.selH3689de laméchancetéרֶ֣שַׁעRe.sha'H7562et lastupiditéוְהַסִּכְל֖וּתve.ha.sikh.LutH5531de lasottiseהוֹלֵלֽוֹת׃ho.le.LotH1947.
26Etj’אֲנִ֜י'a.NiH589aitrouvéוּמוֹצֶ֨אu.mo.Tze'H4672plusamèreמַ֣רmarH4751que lamortמִמָּ֗וֶתmi.Ma.vetH4194lafemmeהָֽאִשָּׁה֙ha.'i.ShahH802dontאֲשֶׁר־'a.Sher-H834lecœurלִבָּ֖הּli.BahH3820estהִ֨יאhi'H1931unpiègeמְצוֹדִ֧יםme.tzo.DimH4685et unfiletוַחֲרָמִ֛יםva.cha.ra.MimH2764, et dont lesmainsיָדֶ֑יהָya.Dei.haH3027sont desliensאֲסוּרִ֣ים'a.su.RimH612; celui qui estagréableט֞וֹבTovH2896àלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440Dieuהָאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430luiéchappeיִמָּלֵ֣טyi.ma.LetH4422,maisמִמֶּ֔נָּהmi.Me.nahH4480lepécheurוְחוֹטֵ֖אve.cho.Te'H2398estprisיִלָּ֥כֶדyi.La.khedH3920par elle.
28voici cequeאֲשֶׁ֛ר'a.SherH834monâmeנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315chercheבִּקְשָׁ֥הbik.ShahH1245encoreעוֹד־'od-H5750, etqueוְלֹ֣אve.Lo'H3808je n’ai pointtrouvéמָצָ֑אתִיma.Tza.tiH4672. J’aitrouvéמָצָ֔אתִיma.Tza.tiH4672unאֶחָ֤ד'e.ChadH259hommeאָדָ֞ם'a.DamH120entremilleמֵאֶ֙לֶף֙me.'E.lefH505; mais je n’aipasלֹ֥אlo'H3808trouvéמָצָֽאתִי׃ma.Tza.tiH4672unefemmeוְאִשָּׁ֥הve.'i.ShahH802entreאֵ֖לֶּה'E.lehH428ellestoutesבְכָל־ve.khol-H3605.
29Seulementלְבַד֙le.VadH905,voiciרְאֵה־re.'eh-H7200ce quej’זֶ֣הzehH2088aitrouvéמָצָ֔אתִיma.Tza.tiH4672, c’estqueאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Dieuהָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.HimH430afaitעָשָׂ֧ה'a.SahH6213leshommesהָאָדָ֖םha.'a.DamH120droitsיָשָׁ֑רya.SharH3477; mais ilsontוְהֵ֥מָּהve.He.mahH1992cherchéבִקְשׁ֖וּvik.ShuH1245beaucoupרַבִּֽים׃ra.BimH7227dedétoursחִשְּׁבֹנ֥וֹתchi.she.vo.NotH2810.
Commentaires sur Ecclésiaste 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires