Bible Segond 1910

Daniel 11:36-39

36Leroiהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428feraוְעָשָׂ֨הve.'a.SahH6213ce qu’ilvoudraכִרְצוֹנ֜וֹkhir.tzo.NoH7522; il s’élèveraוְיִתְרוֹמֵ֤םve.yit.ro.MemH7311, il seglorifieraוְיִתְגַּדֵּל֙ve.yit.ga.DelH1431au-dessusעַל־'al-H5921detousכָּל־kol-H3605lesdieuxאֵ֔ל'ElH410, et ildiraיְדַבֵּ֖רye.da.BerH1696des chosesincroyablesנִפְלָא֑וֹתnif.la.'otH6381contreוְעַל֙ve.'AlH5921leDieuאֵ֣ל'elH410desdieuxאֵלִ֔ים'e.LimH410; ilprospéreraוְהִצְלִ֙יחַ֙ve.hitz.Li.achH6743jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que lacolèreזַ֔עַםZa.'amH2195soitconsomméeכָּ֣לָהKa.lahH3615,carכִּ֥יkiH3588ce qui estarrêtéנֶחֱרָצָ֖הne.che.ra.TzahH2782s’accompliraנֶעֱשָֽׂתָה׃ne.'e.Sa.tahH6213.

37Il n’auraégardיָבִ֔יןya.VinH995niוְעַל־ve.'al-H5921auxdieuxאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430deלֹ֣אlo'H3808sespèresאֲבֹתָיו֙'a.vo.TavH1, niàוְעַל־ve.'al-H5921la divinité quifaitחֶמְדַּ֥תchem.DatH2532les délicesdesלֹ֣אlo'H3808femmesנָשִׁ֛יםna.ShimH802; il n’auraégardיָבִ֑יןya.VinH995àוְעַֽל־ve.'al-H5921aucunכָּל־kol-H3605dieuאֱל֖וֹהַּ'e.Lo.ahH433,carכִּ֥יkiH3588il seglorifieraיִתְגַּדָּֽל׃yit.ga.DalH1431au-dessusכֹּ֖לkolH3605deעַל־'al-H5921tous.

38Toutefois ilhonoreraיְכַבֵּ֑דye.kha.BedH3513ledieuוְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ve.le.'e.Lo.ahH433desforteressesמָֽעֻזִּ֔יםma.'u.ZimH4581sur sonpiédestalכַּנּ֖וֹka.NoH3653;àעַל־'al-H5921cedieuוְלֶאֱל֜וֹהַּve.le.'e.Lo.ahH433,queאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834neconnaissaientיְדָעֻ֣הוּye.da.'U.huH3045pasלֹא־lo'-H3808sespèresאֲבֹתָ֗יו'a.vo.TavH1, il rendra deshommagesיְכַבֵּ֛דye.kha.BedH3513avec de l’orבְּזָהָ֥בbe.za.HavH2091et de l’argentוּבְכֶ֛סֶףuv.Khe.sefH3701, avec despierresוּבְאֶ֥בֶןuv.'E.venH68précieusesיְקָרָ֖הye.ka.RahH3368et des objets deprixוּבַחֲמֻדֽוֹת׃u.va.cha.mu.DotH2530.

39C’estavecעִם־'im-H5973ledieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433étrangerנֵכָ֔רne.KharH5236qu’ilagiraוְעָשָׂ֞הve.'a.SahH6213contre leslieuxמָֽעֻזִּים֙ma.'u.ZimH4581fortifiésלְמִבְצְרֵ֤יle.miv.tze.ReiH4013; et ilcombleraיַרְבֶּ֣הyar.BehH7235d’honneursכָב֑וֹדkha.VodH3519ceuxquiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834lereconnaîtrontיַכִּ֖ירhi.kirH5234, il les feradominerוְהִמְשִׁילָם֙ve.him.shi.LamH4910surplusieursבָּֽרַבִּ֔יםba.ra.BimH7227, il leurdistribueraיְחַלֵּ֥קye.cha.LekH2505desterresוַאֲדָמָ֖הva.'a.da.MahH127pourrécompenseבִּמְחִֽיר׃bim.ChirH4242.

Lire Daniel 11 en entier

Commentaires sur Daniel 11

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit