Bible Segond 1910
Amos 5:14-16
14Recherchezדִּרְשׁוּ־dir.shu-H1875lebienט֥וֹבTovH2896etnonוְאַל־ve.'al-H408lemalרָ֖עra'H7451,afinלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616que vousviviezתִּֽחְי֑וּtich.YuH2421, Et qu’ainsiכֵ֞ןkhenH3651l’Éternelיְהוָ֧הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430desarméesצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,soitוִיהִי־vi.hi-H1961avecאִתְּכֶ֖ם'i.te.KhemH854vous,Commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834vous leditesאֲמַרְתֶּֽם׃'a.mar.TemH559.
15Haïssezשִׂנְאוּ־sin.'u-H8130lemalרָע֙ra'H7451etaimezוְאֶ֣הֱבוּve.'E.he.vuH157lebienט֔וֹבTovH2896, Faitesrégnerוְהַצִּ֥יגוּve.ha.Tzi.guH3322à laporteבַשַּׁ֖עַרva.Sha.'arH8179lajusticeמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941; Etpeut-êtreאוּלַ֗י'u.LaiH194l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430desarméesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635, aurapitiéיֶֽחֱנַ֛ןye.che.NanH2603Desrestesשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611deJosephיוֹסֵֽף׃ סyo.SefH3130.
16C’estpourquoiלָ֠כֵןLa.khenH3651ainsiכֹּֽה־koh-H3541parleאָמַ֨ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430desarméesצְבָאוֹת֙tze.va.'OtH6635, leSeigneurאֲדֹנָ֔י'a.do.NaiH136; Danstoutesבְּכָל־be.kholH3605lesplacesרְחֹב֣וֹתre.cho.VotH7339on selamenteraמִסְפֵּ֔דmis.PedH4553, Danstoutesוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605lesruesחוּצ֖וֹתchu.TzotH2351ondiraיֹאמְר֣וּyo.me.RuH559:Hélasהוֹ־hov-H1930!hélasה֑וֹhoH1930! Onappelleraוְקָרְא֤וּve.ka.re.'UH7121lelaboureurאִכָּר֙'i.KarH406auאֶל־'el-H413deuilאֵ֔בֶל'E.velH60, Et auxlamentationsוּמִסְפֵּ֖דu.mis.PedH4553ceuxquiאֶל־'el-H413disentי֥וֹדְעֵיYod.'eiH3045descomplaintesנֶֽהִי׃Ne.hiH5092.
Commentaires sur Amos 5
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires