Bible Segond 1910
1 Samuel 20:21-22
21Etvoiciוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009, j’enverraiאֶשְׁלַ֣ח'esh.LachH7971un jeunehommeהַנַּ֔עַרha.Na.'arH5288, et je luidiraiאָמֹר֩'a.MorH559:VaH3212H1980,trouveמְצָ֣אme.Tza'H4672lesflèchesH2678H2671.לַנַּ֜עַרla.Na.'arH5288Siאִם־'im-H518je luidisאֹמַ֨ר'o.MarH559:Voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009, lesflèchesH2678H2671sontenמִמְּךָ֣mi.me.KhaH4480deçà detoiוָהֵ֗נָּהva.He.nahH2008,prendsקָחֶ֧נּוּ׀ka.Che.nuH3947-les ! alorsviensוָבֹ֛אָהva.Vo.'ahH935,carכִּֽי־ki-H3588il y apaixשָׁל֥וֹםsha.LomH7965pour toi, et tu n’asrienוְאֵ֥יןve.'EinH369àcraindreדָּבָ֖רda.VarH1697, l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068estvivantחַי־chai-H2416!
22Maissiוְאִם־ve.'im-H518jeכֹּ֤הkohH3541disאֹמַר֙'o.MarH559au jeunehommeלָעֶ֔לֶםla.'E.lemH5958:Voiciהִנֵּ֥הhi.NehH2009, lesflèchesH2678H2671sontמִמְּךָ֣mi.me.KhaH4480au delàdeוָהָ֑לְאָהva.Hal.'ahH1973toi ! alorsvaH3212H1980-t-en,carכִּ֥יkiH3588l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068terenvoieשִֽׁלַּחֲךָ֖shi.la.cha.KhaH7971.
Commentaires sur 1 Samuel 20
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires