Mark 14
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 14:32-36

32AndΚαὶKaiG2532they cameἔρχονταιerchontaiG2064toεἰςeisG1519a placeχωρίονchōrionG5564which wasοὗhouG3739namedτὸ ὄνομαto onomaG3588G3686GethsemaneΓεθσημανί,GethsēmaniG1068:andκαὶkaiG2532he saithλέγειlegeiG3004to hisαὐτοῦ·autouG846disciplesτοῖς μαθηταῖςtois mathētaisG3588G3101,Sit yeκαθίσατεkathisateG2523hereὧδεhōdeG5602,whileἕωςhe'ōsG2193I shall prayπροσεύξωμαι.proseuxōmaiG4336.
33AndκαὶkaiG2532he takethπαραλαμβάνειparalambaneiG3880withμετ᾽met᾽G3326himG1438PeterΠέτρονPetronG3588G4074andκαὶkaiG2532JamesἸάκωβονIakōbonG3588G2385andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491,andκαὶkaiG2532beganG756to be sore amazedἐκθαμβεῖσθαιekthambeisthaiG1568,andκαὶkaiG2532to be very heavyἀδημονεῖν.adēmoneinG85;
34AndκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,MyG1473soulἡ ψυχήhē psuchēG3588G5590isἐστινestinG1510exceeding sorrowfulπερίλυπόςperiluposG4036untoἕωςhe'ōsG2193deathθανάτου.thanatouG2288:tarry yeμείνατεmeinateG3306hereὧδεhōdeG5602,andκαὶkaiG2532watchγρηγορεῖτε.grēgoreiteG1127.
35AndκαὶkaiG2532he went forwardπροελθὼνproelthōnG4281a littleμικρὸνmikronG3398,and fellἔπιπτενepiptenG4098onἐπὶepiG1909the groundτῆς γῆςtēs gēsG3588G1093,andκαὶkaiG2532prayedπροσηύχετοprosēuchetoG4336thatἵναinaG2443,ifεἰeiG1487it wereἐστινestinG1510possibleδυνατόνdunatonG1415,the hourἡ ὥρα.hē hōraG3588G5610might passπαρέλθῃparelthēG3928fromἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦautouG846.
36AndκαὶkaiG2532he saidἔλεγεν·elegenG3004,Abbaαββα,abbaG5,Fatherὁ πατήρ,ho patērG3588G3962,all thingsπάνταpantaG3956arepossibleδυνατάdunataG1415unto theeσοι·soiG4771;take awayπαρένεγκεparenegkeG3911thisτοῦτοtoutoG3778cupτὸ ποτήριονto potērionG3588G4221fromἀπ᾽ap᾽G575meἐμοῦ,emouG1473:neverthelessἀλλ᾽all᾽G235notοὐouG3756whatτίtiG5101IἐγὼegōG1473willθέλωthelōG2309,butἀλλὰallaG235whatτίtiG5101thou wiltσύ.suG4771.
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)