John 19
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 19:17-24

17τὸνtonG3588AndκαὶkaiG2532he bearingβαστάζωνbastazōnG941hisG846crossσταυρὸν τὸνstauron tonG3588G4716went forthἐξῆλθενexēlthenG1831intoεἰςeisG1519a placeτόπον,toponG5117calledλεγόμενονlegomenonG3004the placeof a skullκρανίουkraniouG2898,whichὃhoG3739is calledλέγεταιlegetaiG3004in the HebrewἙβραϊστὶHebraistiG1447GolgothaΓολγοθα,GolgothaG1115:
18WhereὅπουhopouG3699they crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417otherἄλλουςallousG243withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846,on eitherἐντεῦθενenteuthenG1782καὶkaiG2532side oneἐντεῦθεν,enteuthenG1782,andδὲdeG1161Jesusτὸν Ἰησοῦν.¶ton IēsounG3588G2424in the midstμέσονmesonG3319.
19AndδὲdeG1161Pilateὁ Πιλᾶτοςho PilatosG3588G4091καὶkaiG2532wroteἜγραψενEgrapsenG1125a titleτίτλονtitlonG5102,andκαὶkaiG2532putἔθηκενethēkenG5087itonἐπὶepiG1909the crossτοῦ σταυροῦ.tou staurouG3588G4716.AndδὲdeG1161the writingγεγραμμένον·gegrammenonG1125wasἦνēnG1510,JESUSἸησοῦςIēsousG2424OF NAZARETHὁ Ναζωραῖοςho NazōraiosG3588G3480THE KINGὁ βασιλεὺςho basileusG3588G935OF THE JEWSἸουδαίων.IoudaiōnG2453.τῶνtōnG3588
20τὸνtonG3588ThisτοῦτονtoutonG3778titleτίτλον τῶνtitlon tōnG3588G5102thenοὖνounG3767readἀνέγνωσανanegnōsanG314manyπολλοὶpolloiG4183of the JewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453:forὅτιhotiG3754the placeὁ τόποςho toposG3588G5117whereὅπουhopouG3699Jesusτῆς Ἰησοῦς·tēs IēsousG3588G2424wasἦνēnG1510crucified wasἐσταυρώθηestaurōthēG4717nighἐγγὺςengusG1451to the cityπόλεως ὁpoleōs hoG3588G4172:andκαὶkaiG2532it wasἦνēnG1510writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125in HebrewἙβραϊστί,HebraistiG1447, andGreekἙλληνιστί.¶HellēnistiG1676, andLatinῬωμαϊστί,RhōmaistiG4515.
21τῷtōG3588οἱhoiG3588τῶνtōnG3588ThenοὖνounG3767saidἔλεγονelegonG3004the chief priestsἀρχιερεῖς ὁarchiereis hoG3588G749of the JewsἸουδαίων·IoudaiōnG2453to PilateΠιλάτῳ τῶνPilatō tōnG3588G4091,Writeγράφε·grapheG1125notμὴmēG3361,The Kingβασιλεὺς τῶνbasileus tōnG3588G935of the JewsἸουδαίων,IoudaiōnG2453;butἀλλ᾽all᾽G235thatὅτιhotiG3754heἐκεῖνοςekeinosG1565saidG3004,I amεἰμιeimiG1510KingβασιλεύςbasileusG935of the JewsἸουδαίων.IoudaiōnG2453.
22Pilateὁ Πιλᾶτος·ho PilatosG3588G4091answeredἀπεκρίθηapekrithēG611,WhatὃhoG3739I have writtenγέγραφα,gegraphaG1125I have writtenγέγραφα.¶gegraphaG1125.
23ΟἱHoiG3588τὸνtonG3588ThenοὖνounG3767the soldiersστρατιῶται,stratiōtaiG4757,whenὅτεhoteG3753they had crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717JesusἸησοῦν, τὰIēsoun taG3588G2424,tookἔλαβονelabonG2983hisαὐτοῦautouG846garmentsἱμάτια τὸνhimatia tonG3588G2440,andκαὶkaiG2532madeἐποίησανepoiēsanG4160fourτέσσαραtessaraG5064partsμέρη,merēG3313,to everyἑκάστῳhekastōG1538soldierστρατιώτῃstratiōtēG4757a partμέρος,merosG3313;and alsoκαὶkaiG2532hiscoatχιτῶνα. ὁchitōna hoG3588G5509:nowδὲdeG1161the coatχιτὼν τῶνchitōn tōnG3588G5509wasἦνēnG1510without seamἄραφος,araphosG729,wovenὑφαντὸςhuphantosG5307fromἐκekG1537the topἄνωθενanōthenG509δι᾽di᾽G1223throughoutὅλου.holouG3650.
24ἡhēG3588ἡhēG3588They saidG3004thereforeοὖνounG3767amongπρὸςprosG4314themselvesἀλλήλους·allēlousG240,Let usG4977notμὴmēG3361rendG4977itαὐτόν,autonG846,butἀλλὰallaG235cast lotsλάχωμενlachōmenG2975forπερὶperiG4012itαὐτοῦautouG846,whoseτίνοςtinosG5101it shall beἔσται·estaiG1510:thatἵναinaG2443the scriptureγραφὴ τὰgraphē taG3588G1124might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137,which saithG3004,They partedδιεμερίσαντοdiemerisantoG1266myG1473raimentἱμάτιά τὸνhimatia tonG3588G2440among themἑαυτοῖςhe'autoisG1438,andκαὶkaiG2532forἐπὶepiG1909myG1473vestureἱματισμόν Οἱhimatismon HoiG3588G2441they did castἔβαλονebalonG906lotsκλῆρον.¶klēronG2819.These thingsταῦταtautaG3778thereforeοὖνounG3767μὲνmenG3303the soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757didἐποίησαν,epoiēsanG4160.
Read all of John 19

Commentaries on John 19

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)