John 1
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 1:40-49

40OneεἷςheisG1520ofἐκekG1537the twoδύοduoG1417whichὁhoG3588heardἀκουσάντωνakousantōnG191JohnἸωάννουIōannouG2491speak,andκαὶkaiG2532followedἀκολουθησάντωνakolouthēsantōnG190himαὐτῷ.¶autōG846,wasἦνēnG1510AndrewἈνδρέαςAndreasG406,SimonΣίμωνοςSimōnosG4613Peter’sΠέτρουPetrouG4074brotherἀδελφὸς τῶνadelphos tōnG3588G80.τῶνtōnG3588παρὰparaG3844
41HeοὗτοςhoutosG3778firstπρῶτονprōtonG4413findethΕὑρίσκειHeuriskeiG2147his ownἴδιονidionG2398brotherἀδελφὸνadelphonG3588G80SimonΣίμωναSimōnaG4613,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷ·autōG846,We have foundεὑρήκαμενheurēkamenG2147the MessiasΜεσσίαν,MessianG3588G3323,whichὅhoG3739isἐστινestinG1510,being interpretedμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonG3177,the Christχριστός.christosG3588G5547.G3588
42AndG2532he broughtἤγαγενēgagenG71himαὐτὸνautonG846toπρὸςprosG4314Jesusτὸν Ἰησοῦν.ton IēsounG3588G2424.AndG1161whenG1689Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424beheldG1689himαὐτῷautōG846,he saidG3004,ThouσὺsuG4771artεἶeiG1510SimonΣίμωνSimōnG4613the sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of JonaG2495:thouσὺsuG4771shalt be calledκληθήσῃklēthēsēG2564CephasΚηφᾶς,KēphasG2786,whichὃhoG3739is by interpretationἑρμηνεύεταιhermēneuetaiG2059,A stoneΠέτρος.¶PetrosG4074.
43The day followingἐπαύριονepaurionG1887JesusΤῇ Ἰησοῦς·Tēa IēsousG3588G2424wouldἠθέλησενēthelēsenG2309go forthἐξελθεῖνexeltheinG1831intoεἰςeisG1519Galileeτὴν Γαλιλαίανtēn GalilaianG3588G1056,andκαὶkaiG2532findethεὑρίσκειheuriskeiG2147PhilipΦίλιππονPhilipponG5376,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷautōG846,FollowἀκολούθειakoloutheiG190meG1473.ὁhoG3588
44NowδὲdeG1161Philipὁ Φίλιπποςho PhilipposG3588G5376wasἦνēnG1510ofἀπὸapoG575BethsaidaΒηθσαϊδά,BēthsaidaG966,the cityτῆς πόλεωςtēs poleōsG3588G4172of AndrewἈνδρέουAndreouG406andκαὶkaiG2532PeterΠέτρου.¶PetrouG4074.ἐκekG1537
45PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376findethΕὑρίσκειHeuriskeiG2147NathanaelΝαθαναὴλNathanaēlG3588G3482,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷ·autōG846,We have foundεὑρήκαμεν,heurēkamenG2147him,of whomὃνhonG3739MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475inἐνenG1722the lawνόμῳnomōG3588G3551,andκαὶkaiG2532the prophetsπροφῆται,prophētaiG3588G4396,did writeἔγραψενegrapsenG1125,JesusἸησοῦνIēsounG2424ofἀπὸapoG575NazarethΝαζαρέτ.NazaretG3588G3478,the sonυἱὸνhuionG3588G5207of JosephἸωσὴφIōsēphG3588G2501.
46AndκαὶkaiG2532NathanaelΝαθαναήλ·NathanaēlG3482saidλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷautōG846,Can thereδύναταίdunataiG1410anyG5100goodἀγαθὸνagathonG18thingG5100comeG1510out ofἐκekG1537NazarethΝαζαρὲτNazaretG3478?PhilipΦίλιππος·PhilipposG5376saithG3004unto himαὐτῷautōG846,ComeἔρχουerchouG2064andκαὶkaiG2532seeG3708.
47Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424sawG3708NathanaelΝαθαναὴλNathanaēlG3482comingἐρχόμενονerchomenonG2064toπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004ofπερὶperiG4012himαὐτοῦ·autouG846,BeholdG3708an IsraeliteἸσραηλίτηςIsraēlitēsG2475indeedἀληθῶςalēthōsG230,inἐνenG1722whomᾧhōG3739isἔστιν.estinG1510noοὐκoukG3756guileδόλοςdolosG1388!τὸνtonG3588
48NathanaelΝαθαναήλ·NathanaēlG3482saithG3004unto himαὐτῷautōG846,WhenceπόθενpothenG4159knowest thouγινώσκεις;ginōskeisG1097meG1473?JesusἸησοῦςIēsousG3588G2424answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andκαὶkaiG2532saidλέγειlegeiG3004unto himαὐτῷ·autōG846,BeforeπρὸproG4253thatG3588PhilipΦίλιππονPhilipponG5376calledφωνῆσαιphōnēsaiG5455theeσεseG4771,when thou wastὄνταontaG1510underὑπὸhupoG5259the fig treeσυκῆνsukēnG3588G4808,I sawG3708theeσε.seG4771.
49NathanaelΝαθαναήλNathanaēlG3482answeredἀπεκρίθηapekrithēG611andG2532saithG3004unto himαὐτῷautōG846,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,thouσὺsuG4771artεἶeiG1510the SonυἱὸςhuiosG3588G5207of Godθεοῦ,theouG3588G2316;thouσὺsuG4771artεἶeiG1510the KingβασιλεὺςbasileusG3588G935of IsraelἸσραήλ.¶IsraēlG2474.G3588
Read all of John 1

Commentaries on John 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)